Europe Centrale et Orientale citations.

Élie Wiesel

elie-wiesel.jpegUn homme sans passé est plus pauvre qu'un homme sans avenir.
Un uomo senza passato è più povero di un uomo senza futuro.

Civilisations  Le Passé et l'Avenir

Franz Kafka

franz-kafka.jpegLes parents qui attendent de la reconnaissance de leurs enfants (il y en a même qui l'exigent) sont comme ces usuriers qui risquent volontiers le capital pour toucher les intérêts.
I genitori che si aspettano gratitudine dai figli (c'è persino chi la pretende) sono come usurai : rischiano volentieri il capitale pur di incassare gli interessi.

Belgique   L'Être et l'Avoir

Boleslaw Prus

boleslaw-prus.jpegL'invisible araignée de la mélancolie étend toujours sa toile grise sur les lieux où nous fûmes heureux et d'où le bonheur s'est enfui.
L'invisibile ragno della malinconia stende sempre la sua ragnatela grigia sui luoghi dove fummo felici e da dov'è fuggita la felicità.

Italie peinture  Renaissance (XIVe s. au début XVIIe)  Le Bonheur et la Souffrance

Marek Halter

mark-halter.jpegL'esclavage crée le désir de libération ; l'exil, lui, fait naitre le rêve de la délivrance. 
La schiavitù crea un desiderio di liberazione ; l'esilio, esso, fa nascere il sogno della liberazione.

France musique  La Liberté et le Destin

Omraam Mikhaël Aïvanhov

L'amour et la sagesse s'unissent pour donner naissance à la vérité.
L'amore e la saggezza si uniscono per generare la verità.

Paysage de neigePaysages  Neiges et glaciers  L'Amour et l'Amitié  La Sagesse et la Folie   La Vérité et le Mensonge

Milan Kundera

Qui cherche l'infini n'a qu'à fermer les yeux.
Chi cerca l'infinito non ha che da chiudere gli occhi.

lac-de-sel-uyuni-bolivie.jpgDivers  Amérique latine  La Foi et la Religion

Omraam Mikhael Aïvanhov

omraam-mikhael-aivanhov.jpegEn apparence, les humains sont très instruits quand il s’agit de fruits et de légumes, mais dès qu’il s’agit du domaine de l’âme, de la pensée, ils ne savent plus rien. Ils croient qu’ils vont récolter le bonheur, la joie, la paix tout en semant la violence, la cruauté, la méchanceté. Eh non, ils récolteront aussi la violence, la cruauté, la méchanceté. Mais comme ils ne comprennent rien, ils s’agitent, ils sont furieux, révoltés, ça prouve qu’ils ne sont pas de bons agriculteurs !
Quando si tratta di frutta e verdura, gli esseri umani ragionano in modo corretto, ma quando si tratta del campo morale, psichico, non capiscono più nulla ; credono di poter raccogliere la felicità, la gioia, la pace, pur seminando la violenza, la crudeltà e la cattiveria. Ma non è così, se hanno seminato violenza, crudeltà e cattiveria, quel che hanno seminato raccoglieranno. Però, siccome non capiscono, si meravigliano e si ribellano contro quello che accade loro. Questo è la prova che non sono bravi contadini !

France peinture  Romantisme en peinture (XIXe s.)  Europe Centrale et Orientale citations  Le Savoir et l'Ignorance

Oscar Venceslas de Lubicz Milosz

oscar-wenceslas-de-lubicz-milosz.jpegIl n'y a que les oiseaux, les enfants et les saints qui soient intéressants.
Solo gli uccelli, i bambini e i santi sono interessanti.

Europe Centrale et Orientale vidéos   Europe Centrale et Orientale citations.

Omraam Mikhael Aïvanhov

omraam-mikhael-aivanhov.jpegTant que l'on n'a pas trouvé intérieurement ce que l'on cherche au-dehors, on passera à côté sans le voir, car le monde extérieur n'est qu'un reflet de notre monde intérieur. Qu'il s'agisse de la beauté, de l'amour ou de la sagesse, il est presque inutile de les chercher à l'extérieur si l'on n'a pas commencé à les chercher en soi.
Iniziate cercando di cogliere la bellezza interiormente e la vedrete anche all’esterno, perché il mondo esteriore, oggettivo, altro non è che un riflesso del vostro mondo interiore, del vostro mondo soggettivo. Che si tratti della bellezza, dell’amore o della saggezza, è quasi inutile cercarli all’esterno se non avete cominciato a scoprirli in voi.

Banquise et glaciers  Europe Centrale et Orientale citations.  L'Apparence et l'Illusion  Neiges et glaciers

Élie Wiesel

elie-wiesel.jpegLa neutralité favorise toujours l'oppresseur, jamais la victime. Le silence encourage le persécuteur, jamais le persécuté.
La neutralità favorisce sempre l'oppressore, non la vittima. Il silenzio incoraggia sempre il torturatore, non il torturato.

Paysages  Europe Centrale et Orientale citations.  La Parole et le Silence  Le Courage et la Peur  Paysages

Eugène Ionesco

eugene-ionesco.jpegfranz-liszt.jpegIl y a plus de personnes mortes que vives. Et leur nombre est en augmentation. Celles qui vivent se font toujours plus rares.
Ci sono più persone morte che vive. E il loro numero è in aumento. Quelle viventi diventano sempre più rare.

Europe Centrale et Orientale musique  Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×