La facilité et la difficulté
Citations Musique Vidéos ou photos pays et villes du monde Peinture Vidéos ou photos nature et univers Album photos
En cliquant sur le nom de chaque auteur, vous pouvez accéder à la page des citations de son pays. À la fin de chaque citation vous trouverez un lien interactif ; cliquez, vous pourrez accéder à la vidéo illustrant celle-ci. Pour agrandir les photos, cliquez sur celles-ci.
| Saït Faïk Abasiyanik La nature apprend à l'homme à nager lorsqu'elle fait couler son bateau. La natura insegna all'uomo a nuotare quando manda a fondo la sua barca. Saït Faïk Abasiyanik |
| Alain Le difficile, voyez-vous, c'est d'être modéré sans être faible. La cosa difficile : essere moderato senza essere debole. Alain |
| Proverbe argentin Quand une tuile tombe de ton toit, c'est l'opportunité de voir dix milles étoiles. Quando una tegola cade dal tuo tetto, è l'opportunità di vedere diecimila stelle. Proverbe argentin |
| Aristote Tout le monde peut se mettre en colère, c’est facile. Mais se mettre en colère après la bonne personne, au degré juste, au bon moment, pour la bonne raison et de la bonne façon, tout le monde n'en a pas la capacité, ce n 'est pas facile. Chiunque può arrabbiarsi : questo è facile. Ma arrabbiarsi con la persona giusta, e nel grado giusto, e al momento giusto, e per lo scopo giusto, e nel modo giusto : questo non è nelle possibilità di chiunque e non è facile. Univers |
| Saint Augustin Il vaut mieux suivre le bon chemin en boitant que le mauvais d'un pas ferme. È meglio zoppicare sulla via, che camminare a forte andatura fuori strada. Saint Augustin |
| Mikhaïl Bakunin C'est en recherchant l'impossible que l'homme a toujours réalisé le possible. Ceux qui se sont sagement limités à ce qui leur semblait possible n'ont jamais avancé d'un pas. È ricercando l'impossibile che l'uomo ha sempre realizzato il possibile. Coloro che si sono saggiamente limitati a ciò che appariva loro come possibile, non hanno mai avanzato di un solo passo. Désert |
 Achille ChavéeIl ne faut pas toujours tourner la page, il faut parfois la déchirer. Talvolta non basta voltare pagina, occorre strapparla. Achille Chavée |
| Chilon de Sparte (Chilone) Trois choses sont difficiles : garder un secret, bien employer son temps et supporter les injustices. Serbare i segreti, impiegare bene il tempo e sopportare le ingiustizie sono tre cose molto difficili. Chilon de Sparte (Chilone) |
| Winston Churchill Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté. Un pessimista vede la difficoltà in ogni opportunità ; un ottimista vede l'opportunità in ogni difficoltà. Winston Churchill |
| Proverbe chinois La rose n'a d'épines que pour celui qui veut la cueillir. La rosa ha spine solo per chi la vuole cogliere. Proverbe chinois |
Paolo Coelho  Ce qui est difficile attire, l'impossible séduit, ce qui est compliqué épouvante, ce qui est extrêmement compliqué rend amoureux. Ciò che è difficile attrae, l'impossibile seduce, ciò che è complicato spaventa, ciò che è estremamente complicato innamora. Paolo Coelho |
| Confucius L'homme de valeur exige tout de lui-même. L'homme médiocre attend tout des autres. L'uomo valente esige tutto da se stesso ; l'uomo mediocre aspetta tutto dagli altri. Désert Celui qui déplace la montagne, c'est celui qui commence par enlever les petites pierres. L'uomo che sposta le montagne comincia portando via i sassi più piccoli. Neige et glaciers |
| Le Coran À côté de la difficulté est, certes, une facilité. In verità per ogni difficoltà c'è una facilità. Le Coran |
| Albert Einstein Il est plus facile de désintégrer un atome qu’un préjugé. È più facile spezzare un atomo che un pregiudizio. Neiges et glaciers |
 EuripideIl n'est pas facile de ressaisir une lourde pierre échappée de notre main ni une parole tombée de notre bouche. Non è facile fermare un sasso quando è uscito dalla mano, né un discorso quando è uscito dalla bocca. Euripide |
| Elbert Green Hubbard Les seules limites que nous ayons sont celles que nous nous créons ; tout est possible, il suffit de réfléchir ! Gli unici limiti sono quelli che noi ci creiamo, è possibile qualsiasi cosa, basta usare la mente ! Animaux |
| Carl Gustav Jung La rencontre avec nous-même est l'une des expériences les plus désagréables auxquelles on se soustrait tant que l'on a la possibilité de projeter sur l'entourage tout ce qui est négatif. L'incontro con se stessi è una delle esperienze più sgradevoli alle quali si sfugge proiettando tutto ciò che è negativo sul mondo circostante. Carl Gustav Jung |
| Soren Kierkegaard Ce n'est pas le chemin qui est difficile, c'est la difficulté qui est le chemin. Non è il cammino che è difficile, ma il difficile che è cammino. Mers et océans |
| Mariano José de Larra Il est plus facile de nier les choses que de se renseigner à leur sujet. È più facile negare le cose invece di venirne a conoscenza. Mariano José de Larra |
| Joachim Machado de Assis Le hasard te présentera une énigme ; le temps t'apportera la solution. Il caso ti presenterà un enigma ; il tempo ti darà la soluzione. Univers |
| Jules Michelet Le difficile n'est pas de monter, mais, en montant, de rester soi. La cosa difficile non è salire; la cosa difficile è restare se stessi pur salendo. Univers |
| Michel de Montaigne Les choses ne sont pas si douloureuses ni difficiles d'elles-mêmes ; mais notre faiblesse et notre lâcheté les font telles. Le cose non sono tanto dolorose o difficili di per se stesse: è la nostra debolezza e la nostra viltà che le rendono tali. Michel de Montaigne |
José Ortega y Gasset  Réfléchir est considérablement difficile ; voilà pourquoi beaucoup de gens préfèrent juger. Riflettere è considerevolmente laborioso ; ecco perchè molta gente preferisce giudicare. Ortega y Gasset On distingue l’homme exceptionnel de l’homme ordinaire, car si le premier est très exigeant envers lui-même, le second ne s’impose rien. L'uomo eccezionale si distingue dall'uomo ordinario : se il primo è molto esigente nei propri confronti il secondo non s'impone mai niente. Mers et océans |
| Ovide (Ovidio) Nous sommes lents à croire ce qui fait mal à croire. Siamo lenti a credere a cio che fa male credere. Ovide (Ovidio) |
| Sénèque (Seneca) Ce n'est pas parce que les choses sont difficiles que nous n'osons pas, c'est parce que nous n'osons pas qu'elles sont difficiles. Non è perchè le cose sono difficili che non osiamo, è perchè non osiamo che sono difficili. Sénèque (Seneca) |
| Proverbe soufi Qui veut faire quelque chose trouve un moyen, qui ne veut rien faire trouve une excuse. Chi vuole fare qualcosa trova sempre il modo, chi non vuole fare nulla trova sempre una scusa. Désert |
 Térence (Terenzio)Il n'est aucune chose, si facile fut-elle, qui ne devienne difficile lorsqu'on la fait à contre coeur. Non c'è niente di così facile che non diventi difficile quando si fa controvoglia. Térence (Terenzio) Qui ne peut comme il veut, doit vouloir comme il peut. Chi non può far come vuole, faccia come può. Térence (Terenzio) |
| Théognis Il est difficile de tromper un ennemi ainsi que celui qui nous hait ; il est bien facile pour un ami de tromper un ami. Arduo l'inganno d'un nemico anche a chi l'odia ; facile all'amico l'inganno dell'amico. Théognis |
| Mark Twain On ne se débarrasse pas d'une habitude en la flanquant par la fenêtre ; il faut lui faire descendre l'escalier marche par marche. Non ci si sbarazza di un'abitudine buttandola dalla finestra. Bisogna farle scendere le scale gradino per gradino. Divers |
Date de dernière mise à jour : 13/07/2019
Ajouter un commentaire