Billets de chercheursdeverites

Lao Tseu

lao-tseu.jpegCe que la chenille appelle la mort, le papillon l'appelle naissance.
Ciò che il bruco chiama morte, la farfalla chiama nascità.

Mers et Océans   La Vita e la Morte

Franz Kafka

franz-kafka.jpegLes parents qui attendent de la reconnaissance de leurs enfants (il y en a même qui l'exigent) sont comme ces usuriers qui risquent volontiers le capital pour toucher les intérêts.
I genitori che si aspettano gratitudine dai figli (c'è persino chi la pretende) sono come usurai : rischiano volentieri il capitale pur di incassare gli interessi.

Belgique   L'Être et l'Avoir

Térence

terence.gifTomaso antonio vitaliRien n'est pire qu'un ignorant qui ne reconnaît aucune chose pour vraie hormis ce qui lui plaît.
Non vi è di peggio che un ignorante, che non riconosce nulla giusto se non quello che piace a lui.

Italie musique   Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)   Le Savoir et l'Ignorance

Albert Camus

albert-camus.jpegTout ce qui dégrade la culture raccourcit les chemins qui mènent à la servitude.
Tutto quel che di fatto degrada la cultura, accorcia le strade che portano alla schiavitù.

France paysages et villes   La Liberté et le Destin

George Orwell

George orwellLe discours politique est destiné à donner aux mensonges l'accent de la vérité, à rendre le meurtre respectable et à donner l'apparence de la solidité à ce qui n'est que vent.
Il linguaggio politico è concepito in modo da far sembrare vere le bugie e rispettabile l'omicidio, e per dare parvenza di solidità all'aria.

États-Unis musique   La Parole et le Silence   La Vérité et le Mensonge

Axel Oxenstierna

axel-oxenstierna.jpegLa mode, cette idole de la jeunesse, la plus ridicule et la plus ruineuse de toutes les vanités.
La moda è l'idolo della gioventù, la più ridicola e la più rovinosa di tutte le vanità.

Europe du Nord   L'Apparence et l'Illusion   L'Orgueil et l'Humilité

Jacinto Benavente y Martinez

jacinto-benavente-y-martinez.jpegBeaucoup pensent qu'avoir du talent est une question de chance, mais il ne vient à l'idée de personne que la chance puisse être une question de talent.
Molti pensano che avere talento sia una questione di fortuna ; a nessuno viene in mente che la fortuna possa essere questione di talento.

Espagne peinture   Impressionnisme (1860-1865)    Espagne musique   Musique moderne   L'Apparence et l'Illusion  

Avicenne (Ibn Sinâ)

avicenne.jpegNotre malheur est que nous vivons avec des gens qui pensent que dieu n'a guidé personne d'autre qu'eux.
La nostra disgrazia è che siamo circondati da persone convinte che dio non ha condotto nessuno tranne loro.

Musique antique et traditionnelle   La Foi et la Religion

Anne-Sophie Svetchina

sophie-swetchine.jpegIl est des coupables dont la justification n'est nulle part, et l'excuse partout.
Ci sono colpevoli la cui giustificazione non si trova da nessuna parte ma la scusa dovunque.

Europe Centrale et Orientale vidéos   La Justice et l'Injustice

La Grenouille et le Scorpion

la-grenouille-et-le-scorpion.jpg

Un Scorpion devait traverser une rivière, mais ne sachant nager, il demanda de l'aide à une Grenouille qui se trouvait près de lui. Alors, d'une voix douce et suave, il lui dit :

"S'il te plaît, porte-moi sur ton dos et emmène-moi sur l'autre rive".

La Grenouille lui répondit :

- "Je serais folle ! Comme cela, à peine serons-nous dans l'eau que tu me piqueras et me tueras !".

- "Et pour quelle raison le ferais-je ?" rétorqua le Scorpion "Si je te piquais, tu mourrais, et moi, ne sachant pas nager, je coulerais ! ".

La Grenouille réfléchit un instant, et fut convaincue par l'objection sensée du Scorpion, le chargea sur son dos et ensemble, ils entrèrent dans l'eau.
À la moitié du parcours, la Grenouille sentit sur son dos une douleur intense, et comprit qu'elle avait été piquée par le Scorpion. Alors que tout deux allaient mourir, la Grenouille demanda à son fol invité la raison de son geste insensé.

- "Parce que je suis un Scorpion... " répondit-il "C'est ma nature".

Proverbe africain

Poule qui flâne n'importe où rencontrera le serpent. 
Gallinella che gironzola da qualunque posto incontrerà il serpente.

Althaïr -  Constellation de l'Aigle

Univers  L'Intelligence et la Sottise

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site