Post di chercheursdeverites

Perchè hanno una religione si credono dispensati dall'avere una morale.
Parce qu'ils ont une religion, ils se croient dispensés d'avoir une morale.

Mari e Oceani  La Fede e la Religione

Lo splendore dell’amicizia non è la mano tesa né il sorriso gentile né la gioia della compagnia: è l’ispirazione spirituale quando scopriamo che qualcuno crede in noi ed è disposto a fidarsi di noi.
La splendeur de l'amitié, ce n'est ni la main tendue, ni le sourire bienveillant, ni la compagnie de l'autre, mais l'inspiration spirituelle qu'elle nous procure quand on découvre que quelqu'un croit en nous et est prêt à mettre sa confiance en nous.

Paysages   L'Amore e l'Amicizia

Lodare e predicare la luce non serve a nulla, se non c'è nessuno che possa vederla. Sarebbe invece necessario insegnare all'uomo l'arte di vedere.
Louer et prêcher la lumière ne sert à rien si personne ne peut la voir. En revanche, il serait nécessaire d'enseigner à l'homme l'art de voir.

Neiges et glaciers   La Fede e la Religione

La tolleranza diventa un crimine quando si applica al male.
La tolérance devient un crime quand elle s'applique au mal.

Diversi  Il Bene e il Male

Non discutere mai con un idiota : ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza.
Ne discutez jamais avec un idiot : il vous abaissera à son niveau et en plus vous abattra avec son expérience.

Univers  L'Intelligenza e la Stupidità  

Il ne suffit pas de regarder, il faut regarder avec les yeux qui veulent voir et qui croient en ce qu'ils voient.
Non basta guardare, occorre guardare con occhi che vogliono vedere, che credono in quello che vedono.

Autriche musique   Classicisme en musique  L'Apparenza e l'Illusione

Qui donne ne doit jamais s'en souvenir. Qui reçoit ne doit jamais oublier.
Chi da non se lo deve ricordare mai. Chi riceve non se lo deve dimenticare mai.

Proche et Moyen-Orient   Proche et Moyen-Orient musique  Il Passato e l'Avvenire

Celui qui ne sait pas et qui croit qu’il sait, c'est un sot : évite-le.
Celui qui ne sait pas et qui sait qu’il ne sait pas, c'est un ignorant : instruis-le.
Celui qui sait et qui ne sait pas qu’il sait, c'est un endormi : éveille-le.
Celui qui sait et qui sait qu’il sait, c’est un maître, suis-le.
Colui che non sa, e non sa e crede di sapere, è uno sciocco : evitalo.
Colui che non sa, e sa di non sapere, è un ignorante : istruiscilo.
Colui che sa, e non sa di sapere, è un addormentato : sveglialo.
Colui che sa, e sa di sapere, è un saggio : seguilo.

France musique  La Sapienza e l'Ignoranza

N'aspire pas à ce qui ne t'a pas été donné, afin que ton espérance déçue n'ait pas motif de se lamenter.
Non aspirare a cio che non ti è stato dato, affinché la tua speranza delusa non abbia motivo di lamentarsi.

Se sul tuo cammino non incontri un compagno che sia migliore di te, o tuo uguale, prosegui il tuo cammino, deciso - da solo, piuttosto che in compagnia degli inconsapevoli.
Si, sur ton chemin, tu ne rencontres pas de compagnon qui te soit égal ou supérieur, alors continue ta route seul et résolu. Ne t’encombre pas de la compagnie des inconscients.

Univers  L'Amore e l'Amicizia  La Solitudine e la Società  La Vita e la Morte

L'altezza dell'orgoglio si misura dalla profondità del disprezzo. 
La hauteur de l'orgueil se mesure à la profondeur du mépris

Fiume Colorado - Arizona

Deserti   Stati Uniti-Canada video e foto   Francia citazioni (A-J)   L'Orgoglio e l'Umiltà   La Stima e il Disprezzo

Quando la vostra libertà getta le catene diventa essa stessa la catena di una libertà più grande.
Votre liberté quand elle perd ses chaînes, devient elle-même la chaîne d'une liberté plus grande encore.

Cannon beach, Parco Nazionale Ecola - Oregon

Mari e oceani  Stati Uniti-Canada video e foto   Medio Oriente citazioni  La Libertà e il Destino

Molta gente, specialmente quella ignorante,vuole punirti perchè dici la verità, perchè sei corretto, pechè sei te stesso. Non scusarti mai perchè sei corretto, per essere anni avanti al tuo tempo. Se hai ragione e lo sai, dì quello che pensi. Anche se sei la minoranza di uno, la verità è la verità.
Beaucoup de gens, surtout les ignorants, veulent te punir parce que tu dis la vérité, pour être correct, pour être toi-même. Ne t’excuse jamais d’être correct et d’être des années en avance sur ton temps. Si tu as raison et que tu le sais, laisse parler ton esprit, même si tu fais partie d'une minorité, la vérité reste toujours la vérité.

Paesaggi  La Verità e la Menzogna

Prima di esigere da parte degli altri l'atteggiamento che a te conviene, abbi prima tu l'eleganza e la coerenza di essere l'esempio che farà da modello per loro.
Avant d'exiger le comportement qui te convient de la part d'autrui, veille d'abord à avoir l'élégance et la cohérence d'être toi-même l'exemple qui lui servira de modèle.

Il Perito Moreno - Argentina

Montagne e ghiacciai   America Latina video e foto   Belgio - Olanda citazioni   L'Essere e l'Avere

L'autorità che si fonda sul terrore, sull'oppressione e sulla violenza è un'ingiustizia e una torpitudine nello stesso tempo.
L'autorité qui se fonde sur la terreur, sur l'oppression et sur la violence est à la fois une honte et une injustice.

Diversi  La Forza e la Debolezza

Celui qui se croit chrétien parce qu'il va à la messe se trompe. On ne devient pas une automobile seulement en étant au garage.
Chi si crede cristiano perché va a messa sbaglia. Uno non diventa un'automobile solo stando in parcheggio.

Banquise et glaciers  Allemagne - Autriche citations   La Fede e la Religione

Pour trouver la vérité ou Dieu, il ne doit exister ni croyance ni incroyance. Le croyant est semblable à l'incroyant, aucun d'eux ne découvrira la vérité car leur pensée est façonnée par leur éducation, par leur milieu et par leurs espoirs et craintes, leurs joies et leurs douleurs. L'esprit qui n'est pas libéré de tous ces facteurs de conditionnement ne pourra jamais, quoi qu'il fasse, trouver la vérité.
Per trovare la verità o Dio, non ci devono essere credenza nè incredenza. Il credente è simile all'incredente, nessuno di loro potrà scoprire la verità perché la loro mente è condizionata dalla loro educazione, dalla loro ambiente, dalle loro speranze e paure, dalle loro gioie e avversioni, qualsiasi cosa faccia, lo spirito che non si è liberato da tutti questi condizionamenti non potrà mai trovare la verità.

Proche et Moyen-Orient   Orient-Extrême-Orient   La Fede e la Religione

L'enseignement de l'araignée n'est pas pour la mouche.
L'insegnamento del ragno non conviene alla mosca.

Belgique   La Sapienza e l'Ignoranza

Les grands hommes appellent honte le fait de perdre et non celui de tromper pour gagner.
Gli uomini grandi chiamano vergogna il perdere, non con inganno acquielare.

Canada musique   Italie citations   La Verità e la Menzogna   

Non c’è presa di coscienza senza sofferenza. In tutto il mondo la gente arriva ai limiti dell’assurdo per evitare di confrontarsi con la propria Anima. Non si raggiunge l’illuminazione immaginando figure di luce, ma portando alla coscienza l’oscurità interiore. Chi guarda fuori sogna, chi guarda dentro si sveglia.
Il n'y a pas de prise de conscience sans douleur. Dans le monde entier, les gens parviennent aux limites de l'absurde pour éviter la rencontre avec eux-mêmes. On n'atteint pas l'illumination en imaginant des figures de lumière, mais en portant à la conscience l'obscurité intérieure. Qui regarde l'extérieur, rêve. Qui regarde en lui-même, s'éveille.

Mari e oceani    Francia video   Svizzera citazioni  La Felicità e la Sofferenza  L'Apparenza e l'Illusione

Tant que la colère occupe notre cœur et enténèbre notre œil intérieur, nous ne pouvons juger avec discernement. 
Finché la collera risiede nel nostro cuore e oscura il nostro occhio interiore, non siamo in grado di giudicare con discernimento.

Proche et Moyen-Orient  La Collera e la Pazienza  La Giustizia e l'Ingiustizia

Ô infâmes batailles d'amour où le lâche triomphe, puisque le vaincu reste à regarder fuir celui qui vainc.
Oh, infami battaglie d'amore, dove il codardo è valoroso, poiché il vinto resta a guardar fuggire quello che vince.

Espagne-Portugal   Espagne-Portugal citations   Il Coraggio e la Paura   L'Amore e l'Amicizia

Veux-tu posséder l’alchimie du bonheur ? Vis à l’écart des mauvais compagnons.
Vuoi possedere l'alchemia della felicità ? Vivi lontano dai cattivi compagni.

Proche et Moyen-Orient musique  Musique antique et traditionnelle  Proche et Moyen-Orient  La Felicità e la Sofferenza

Il est plus facile de pleurer que de souffrir sans le moindre symptôme de souffrance.
É più facile piangere che soffrire senza il minimo sintomo di sofferenza.

Russie citations   Russie musique   Musique moderne   La Felicità e la Soufferenza

Même dans la solitude, ne dis ni ne fais rien de blâmable. Apprends à te respecter beaucoup plus devant ta propre conscience que devant autrui.
Non dire e non fare nulla di male, anche se tu sei solo ; ma apprendi a vergognarti molto più dinanzi a te stesso che dinanzi agli altri.

Europe du Sud-Est vidéos   Grèce citations   La Solitudine e la Società   La Stima e il Disprezzo

On peut blâmer son enfance, accuser indéfiniment ses parents de tous les maux qui nous accablent, les rendre coupables des épreuves de la vie, de nos faiblesses, de nos lâchetés, mais finalement on est responsable de sa propre existence, on devient qui l'on a décidé d'être.
Si può disprezzare la propria infanzia, accusare all'infinito i genitori di tutti i nostri mali,dare la colpa a loro delle prove della vita, delle nostre debolezze e viltà, ma alla fin fine siamo noi i responsabili della nostra vita, diventiamo ciò che abbiamo deciso di essere.

France musique  France (L-Z)  La Forza e la Debolezza    La Libertà e il Destino

Peu d'hommes s'aperçoivent de ce qu'est la solitude, et combien elle s'étend ; car une foule n'est pas une compagnie, et des figures ne sont qu'une galerie de portraits, et la conversation, une cymbale résonnante, là où il n'y a point d'amour. 
Gli uomini capiscono poco cosa sia la solitudine, e quanto danno essa possa procurare. Poiché è vero che una folla non è compagnia, e le facce sono soltanto una galleria di quadri, e il parlare nient’altro che un cembalo tintinnante, dove non c’è sentimento.

Paysages   La Solitudine e la Società

Ama tutti, credi a pochi e non far del male a nessuno.
Aimez tout le monde. Faites confiance à quelques uns. Ne faites de mal à personne.

Cieli e nuvole  La Solitudine et la Società

Ma non bene gli uomini sol per veduta giudicano, quando c'è chi aborrisce altrui, senza conoscerne l'animo a fondo, sol per vista, senza che torto n'abbia ricevuto.
La justice ne réside pas dans les yeux des mortels quand, avant d'avoir sondé à fond le coeur d'un homme, ils le haïssent, à une première vue et sans en avoir reçu aucune offense.

Vulcano Incahuasi - Argentina/Cile

Paesaggi   America Latina video e foto   Grecia citazioni  La Giustizia e l'Ingiustizia

Abbiamo accumulato tante ferite, e se non ne siamo consapevoli tutte le nostre azioni diventano reazioni a quelle ferite. Nella conoscenza di sé c'è la fine del dolore e, quindi, l'inizio della saggezza.
Nous avons accumulé tant de blessures que si nous n'en sommes pas conscients, toutes nos actions deviennent des réactions à ces blessures. Dans la conscience de soi se trouve la fin de la douleur donc, le commencement de la sagesse.

Mari e oceani  La Felicità e la Sofferenza