La Felicità e la Soffernza

Cornelius Nepos

Devo la mia rovina non al valore dei nemici, ma alla perfidia degli amici.  
Je dois ma ruine non à la valeur de mes ennemis, mais à la perfidie de mes amis.

Lagoonarium de bora bora polyne sie franc aise

Mari e Oceani   La Felicità e la Sofferenza   L'Amore e l'Amicizia

Hermann Hesse

I dolori, le delusioni e la malinconia non sono fatti per renderci scontenti e toglierci valore e dignità, ma per maturarci. 
La douleur, les déceptions et les idées noires n'ont pas pour but de nous ôter valeur ou dignité, mais de nous mûrir et de nous purifier.

Coucher de soleil - Madagascar

Paesaggi  La Parola e il Silenzio

Marcel Proust

marcel-proust.jpegLes vrais paradis sont les paradis qu'on a perdus.
I veri paradisi sono i paradisi che abbiamo perduto.

 Amérique latine musique   Italie musique  La Felicità e la Sofferenza

Djalal-ad-din-Rûmi

Vide la sofferenza che bevevo una coppa di dolore e gridai : “E’ dolce, non è vero?” - “Mi hai preso in castagna” rispose la sofferenza, “e mi hai rovinato la piazza. Come farò a vendere dolore se si viene a sapere che è una benedizione ?”.
La souffrance vit que je buvais une coupe de douleur et je criai : "Elle est douce, pas vrai ?" - "Tu m'as démasquée" répondit la souffrance, "et tu m'as coupé l'herbe sous le pied. Comment ferais-je pour vendre de la douleur si l'on vient à savoir que c'est une bénédiction ?".

Désert

Deserti    La Felicità e la Sofferenza

Hellen Keller

Quando la porta della gioia si chiude, subito se ne apre un'altra ; ma spesso restiamo incantati a guardare la porta chiusa, e non ci accorgiamo di quella aperta.
Lorsqu'une porte du bonheur se ferme, une autre s'ouvre ; mais parfois on observe si longtemps celle qui est fermée qu'on ne voit pas celle qui vient de s'ouvrir à nous.

Paysage de neige

Paesaggi   La Felicità e la Sofferenza

Buddha

bouddha.jpeg

La felicità è nata dall'altruismo, la disgrazia dall'egoismo.
Le bonheur est né de l'altruisme et le malheur de l'égoïsme.

France paysages et villes   La Felicità e la Soffernza

Miguel de Unamuno

miguel-de-unamuno.jpegLa plupart de nos misères procèdent d'avarice spirituelle. 
La maggior parte delle nostre miserie derivano dall'avarizia spirituale.

Espagne peinture   Baroque (1790 - 1750)   Espagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  La Felicità e la Sofferenza

Oscar Wilde

oscar-wilde.jpegSe faire le spectateur de sa propre vie, c'est échapper à toutes les souffrances de la vie. 
Divenire lo spettatore della propria vita significa sfuggire alle sofferenze della vita.

Europe de l'Ouest vidéos   Musique antique et traditionnelle  La Vita e la Morte  La Felicità e la Sofferenza

Sacha Guitry

sacha-guitry.jpegLe bonheur à deux, ça dure le temps de compter jusqu'à trois.
La felicità a due, dura il tempo di contare fino a tre.

Belgique  La Felicità e la Sofferenza

Boleslaw Prus

boleslaw-prus.jpegL'invisible araignée de la mélancolie étend toujours sa toile grise sur les lieux où nous fûmes heureux et d'où le bonheur s'est enfui.
L'invisibile ragno della malinconia stende sempre la sua ragnatela grigia sui luoghi dove fummo felici e da dov'è fuggita la felicità.

Italie peinture  Renaissance (XIVe s. au début XVIIe)  La Felicità e la Sofferenza

Marco Aurelio

Ben più gravi sono gli effetti prodotti in noi dall’ira e dal dolore, con cui reagiamo alle cose, che non quelli prodotto dalle cose stesse, per le quali ci adiriamo o ci addoloriamo.
Considérez les occasions où votre chagrin et votre colère vous ont causé plus de souffrances que les faits eux-mêmes.

Île Komodo - Indonesie Mari e Oceani   Vidéos ou photos pays et villes du monde    La Collera e la Pazienza    La Felicità e la Sofferenza

Creare un sito gratuito con emioweb.it - Segnalare un contenuto inappropriato sul sito - Signaler un contenu illicite sur ce site