Canada-Québec citations.

Dans Musique

Monique Corriveau

Le 17/05/2012

Nos coeurs et nos greniers sont des cimetières d'objets.
I nostri cuori e le nostre soffitte sono cimiteri di oggetti.

France musique

albert-brie.jpeg

Albert Brie

Le 01/03/2012

albert-brie.jpegAvoir la conscience tranquille, une façon comme une autre de déguiser son inconscience.
Avere la coscienza pulita, in un modo o nell'altro vuol dire mascherare la propria incoscienza.

 

 

 

États-Unis-Canada vidéos et photos  Canada-Québec citations   Le Regret et le Remords

Dans Musique

Daniel Desbiens

Le 25/02/2012

gaetano-donizetti.jpegLa vallée des larmes entoure la montagne du bonheur. 
La valle delle lacrime circonda la montagna della felicità.

 

Dans Musique

Colette Portelance

Le 19/02/2012

colette-portelance.jpegL'amour véritable se détruit petit à petit s'il n'y a pas d'engagement de part et d'autre.
Il vero amore viene gradualmente distrutto se non c'è impegno da parte di entrambi.

Canada musique

Dans Musique

Albert Brie

Le 18/02/2012

albert-brie.jpegAimer à la folie ? Qu'est-ce à dire, sinon être deux fois fou.
Amare pazzamente, che cosa vuol dire, se non essere due volte pazzo.

Dans Musique

Robert Hollier

Le 07/02/2012

L'amour déçu pardonne. L'orgueil humilié ne pardonne pas.
L'amore deluso perdona. L'orgoglio umiliato non perdona.

France musique  L'Amour et l'Amitié   L'Orgueil et l'Humilité

Dans Musique

Madeleine Ferron

Le 20/12/2011

madeleine-ferron.jpegIl est rare quand on ment que tout s'accorde : le regard, la voix et l'attitude.
È raro quando si raccontano menzogne che tutto sia intonato : lo sguardo, la voce e l'atteggiamento.

États-Unis musique  Canada-Québec citations  La Vérité et le Mensonge