Arts divers
Le passé et le futur n'existent que par rapport à toi ; tous deux ne sont qu'un, c'est toi qui penses qu'ils sont deux.
Il passato e il futuro esistono solo rispetto a te ; entrambi sono solo uno e sei tu a pensare che siano due.
Qui est tombé de cheval dit à l'âne qu'il a voulu descendre.
Anche quel che cadde da cavallo, disse all'asino che voleva scendere.
Si l'on pouvait croiser l'homme et le chat, ça améliorerait l'homme, mais ça dégraderait le chat.
Se fosse possibile incrociare l'uomo con il gatto, la cosa migliorerebbe l'uomo, ma di certo peggiorerebbe il gatto.Arts divers États-Unis citations
Seul, le médiocre est toujours à son meilleur.
Solo i mediocri sono sempre al loro meglio.
L'art lave notre âme de la poussière du quotidien.
L'arte lava la nostra anima dalla polvere del quotidiano.
Si le vase n'est pas propre, tout ce qu'on y verse s'aigrit bientôt.
Se un vaso non è pulito tutto ciò che vi mesci diventa aceto.
Nous ne voyons pas les choses telles qu'elles sont, nous les voyons telles que nous sommes.
Non vediamo le cose come sono ; le vediamo come siamo.
Ce n'est pas ce qui entre dans la bouche qui souille l'homme ; mais ce qui sort de sa bouche, voilà ce qui souille l'homme.
Non è ciò che entra nella bocca che contamina l'uomo ; ma è quel che esce dalla bocca che contamina l'uomo.
La Parole et le Silence Le Bien et le Mal Arts divers Italie musique Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)
Si tu veux connaître une personne, n'écoute pas ce qu'elle dit mais regarde ce qu'elle fait.
Se vuoi capire una persona non dare ascolto a ciò che dice, ma guarda piuttosto ciò che lei fa.
L'art n'existe pas sans amour. Mais celui qui ne possède pas la technique ne peut atteindre l'art. L'art, c'est la sublimation de la technique par l'amour.
Non esiste arte senza amore. Ma colui che non possiede la tecnica non può tendere all'arte. L'arte è la sublimazione della tecnica attraverso l'amore.
Être ce que nous sommes et devenir ce que nous sommes capables de devenir, tel est le seul but de la vie.
Essere ciò che siamo e divenire ciò che siamo capaci di divenire è l'unico scopo della vita.Arts divers Royaume-Uni-Irlande citations
On peut conduire un cheval à l'abreuvoir, mais non le forcer à boire.
Puoi portare un cavallo all'abbeveratoio ma non puoi costringerlo a bere.
La beauté est une chose non seulement terrible, mais aussi mystérieuse. C'est une lutte entre Dieu et le diable et le champ de bataille est le coeur de l'homme.
Avouer son ignorance est une preuve de savoir ; déclarer sa faiblesse, un signe de pouvoir.
Confessare la propria ignoranza è una prova di conoscenza ; dichiarare la propria debolezza, un segno di potere.Arts divers Proche et Moyen-Orient musique
La fidélité, c'est quand l'amour est plus fort que l'instinct.
La fedeltà è quando l'amore è più forte dell' istinto.
Absurdes batailles que celles qui sont des batailles de mots, mais qui tuent des hommes de chair.
Assurde battaglie quelle che sono battaglie di parole ma che uccidono uomini di carne.
