Anton Tchekhov : Un temps viendra où tout ce qui nous paraît essentiel et très grave sera oublié, ou semblera futile. Verrà un tempo in cui tutto cio che ci pare essenziale e molto grave sarà dimenticato, o sembrerà futile.
Proverbe russe : Qui ne voit que le passé est borgne, qui oublie le passé est aveugle. Chi vede solo il passato è cieco da un'occhio, chi si dimentica il passato è cieco.
Soren Kierkegaard : La vie doit être vécue en regardant vers l’avenir, mais elle ne peut être comprise qu’en se retournant vers le passé. La vita può essere compresa solo andando a ritroso ; ma deve essere vissuta andando in avanti.
Hegel : Ne t'inquiète pas du futur, mais essaie de devenir ferme et clair en ton esprit ; parce que ton bonheur ne dépend pas de ton destin mais de la façon dont tu parviens à l'affronter.
Sénèque : En suivant le chemin qui s’appelle plus tard, nous arrivons sur la place qui s’appelle jamais. Proseguendo nel cammino chiamato "più tardi" arriviamo in una piazza chiamata "mai".
Marcel Pagnol : La raison pour laquelle les gens trouvent difficile d’être heureux c’est qu’ils trouvent le passé mieux qu’il ne l’était, le présent pire qu’il ne l’est et le futur moins résolu qu’il ne le sera.
Jean-Jacques Rousseau : Ce n'est pas quand une vilaine action vient d'être faite qu'elle nous tourmente, c'est quand longtemps après on se la rappelle; car le souvenir ne s'en éteint point.
Râmana Mahârshi : Tout ce qui doit arriver arrivera, quels que soient vos efforts pour l’éviter ; tout ce qui ne doit pas arriver n’arrivera pas, quels que soient vos efforts pour l’obtenir.
Nelson Mandela : Rien autant que revenir sur un lieu demeuré intact ne nous fait comprendre à quel point nous avons changé. Niente come tornare in un luogo rimasto immutato ci fa scoprire quanto siamo cambiati.
Omar Khayyam : Aussi rapides que l'eau du fleuve ou le vent du désert, nos jours s'enfuient. Deux jours, cependant, me laissent indifférent : celui qui est parti hier et celui qui arrivera demain.
Gustave Flaubert : L'avenir nous tourmente, le passé nous retient, c'est pour cela que le présent nous échappe. L'avvenire ci tormenta, il passato ci trattiene, ecco perché il presente ci sfugge.