Avoir des esclaves n'est rien ; ce qui est intolérable, c'est d'avoir des esclaves en les appelant citoyens. Avere schiavi non è niente ; è davvero intollerabile avere schiavi dandoli nome di cittadini.
Fuis l'étude qui donne naissance à une oeuvre appelée à mourir en même temps que son ouvrier. Fuggi quello studio del quale la risultante opera more coll'operante d'essa.
Mieux vaut cacher sa déraison, mais c'est difficile dans la débauche et l'ivresse. È meglio celare la propria ignoranza ; soltanto è difficile nell'abbandono e nel vino.