Articles de chercheursdeverites

On passe une moitié de sa vie à attendre ceux qu'on aimera et l'autre moitié à quitter ceux qu'on aime.
Passiamo metà della nostra vita ad aspettare quelli che ameremo e l'altra metà a lasciare quelli che amiamo.

Puma

Animaux  France citations (A-J)   L'amour et l'amitié   Le passé et l'avenir   Le regret et le remords

Le flatteur est comme l'eau de Cologne, fait pour être flairé et non avalé.
L'adulatore è come l'acqua di Colonia, è da annusare, non da bere.

Oeil de Sauron, nébuleuse de l’Hélice - Constellation du Verseau

Univers  Royaume-Uni - Irlande citations   L'apparence et l'illusion   La parole et le silence

De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.
Il saggio impara molte cose dai suoi nemici.

Désert de Pinnacles - Australie

Déserts   Océanie vidéos et photos   Grèce citations   Le savoir et l'ignorance

Combien de gens sont comme les chiens qui sont en quête d'un maître !
Quante persone sono come i cani, che vanno in cerca di un padrone !

La Grande Barrière de Corail - Australie

Mers et océans  Océanie   Russie citations   La solitude et la société

Chacun de nous est plusieurs à soi tout seul, est nombreux, est une prolifération de soi-mêmes.
Ognuno di noi è più d'uno, è molti, è una prolissità di se stesso.

Paysage

Paysages  Espagne-Portugal citations   L'Être et l'Avoir  

Avoir la foi, c'est monter la première marche même quand on ne voit pas tout l'escalier.
Fede è fare il primo scalino anche quando non vedi l'intera scala.

Baie Pléneau - Antarctique

Neiges et glaciers  États-Unis citations  La foi et la religion

L'erreur d'un jour devient une faute, si l'on y retombe.
L'errore fatto una volta diventa colpa se vi ricadi.

La Mer Morte - Israël

Lieux et phénomènes insolites    Proche et Moyen-Orient vidéos et photos    Italie citations    Le bien et le mal

Le silence devient un péché lorsqu'il prend la place qui revient à la protestation ; et, d'un homme, il fait alors un lâche.
Commettere il peccato del silenzio quando dovremmo protestare, rende codardo l'uomo.

Ciels et Nuages  États-Unis citations  La Parole et le Silence  Le Courage et la Peur  Univers

Le pire n'est pas de ne pas être aimé, de ne pas pouvoir être aimé ; le pire est de ne pas pouvoir aimer. 
Il peggio non è di non essere amato, di non poter essere amato ; il peggio è non poter amare.

Espagne musique  Musique de film   Espagne-Portugal citations  L'Amour et l'Amitié

Devant chaque désir il faut se poser cette question : "Qu'arrivera-t-il si mon désir est exaucé, et qu'arrivera-t-il s'il ne l'est pas ?".
Di fronte ad ogni desiderio bisogna porsi questa domanda : "Che cosa accadrà se il mio desiderio sarà esaudito, e che cosa accadrà se non lo sarà ?". 

Europe de l'Ouest vidéos  Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  Le Désir et l'Esprit

Il y a comme cela des hommes de caractère si fâcheux et si faciles à irriter, qu'il vaudrait mieux les ignorer complètement que de les avoir pour amis.
Ci sono uomini dal carattere così burbero e cosi facilmente irritabili che meglio vale ignorargli completamente che sapere di avergli come amici.

 Pays-Bas- Belgique peinture   Baroque (1790 - 1750)   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  La Colère et la Patience

Il arrive toujours un moment où il faut, si on le peut encore, choisir entre l'argent qu'on gagne et le temps qu'on perd à le gagner. Le temps, c'est tout sauf de l'argent.
Arriva sempre un momento in cui, se sarà ancora possibile, bisogna scegliere tra il guadagnare soldi e perdere tempo a guadagnarli. Il tempo è tutto tranne che soldi.

France paysages et villes  L'Être et l'Avoir  La Vie et la Mort

Ce n'est pas la destination mais la route qui compte.
L'importante non è la destinazione ma la strada che si percorre.

Espagne musique  Proverbes  La Liberté et le Destin

Où il n'y a point de maître, tout le monde est maître ; où tout le monde est maître, tout le monde est esclave.
Dove non c'è nessun padrone, ognuno è padrone ; dove ognuno è padrone, ognuno è schiavo.

Aurore boréale

Ciels et nuages  France citations (A-J)  La liberté et le destin

L'homme de valeur exige tout de lui-même. L'homme médiocre attend tout des autres.
L'uomo valente esige tutto da se stesso ; l'uomo mediocre aspetta tutto dagli altri.

Oasis Yueyaquan (du Croissant de Lune), Désert de Gobi - Chine

Déserts   Orient-Extrême-Orient vidéos et photos   Orient citations  La Force et la Faiblesse   La solitude et la société

Ne recherchez pas la faveur de la multitude : on l'obtient rarement par des moyens licites et honnêtes. Cherchez plutôt l'approbation d'une minorité ; mais ne comptez pas les voix, pesez-les.
Non cercare il favore della moltitudine : raramente esso si ottiene con mezzi leciti e onesti. Cerca piuttosto l'approvazione dei pochi ; ma non contare le voci, soppesale.

Plage sur l'île de Sylt - Allemagne

Mers et océans  Europe du Nord-Ouest vidéos et photos  Allemagne - Autriche citations  L'estime et le mépris   La solitude et la société

Un homme s'identifie peu à peu avec la forme de son destin ; un homme devient à la longue ses propres circonstances.
Un uomo gradatamente si identifica con la forma del proprio destino ; un uomo è, a lungo andare, le proprie circostanze.

Lac Hillier - Australie

Paysages  Océanie vidéos et photos   Amérique Latine citations   La liberté et le destin

L’emporter en colère ou en vengeance, c’est se faire battre par celui qu’on prétend surpasser.
Vincere con rabbia o per desiderio di vendetta significa darla vinta a colui che si pretende di sorpassare.

Parc National de Banff, lac Peyto - Canada

Neiges et glaciers   États-Unis-Canada vidéos et photos    Proverbes    La colère et la patience  La Force et la Faiblesse

Celui qui vit d'espérance court le risque de mourir de faim.
Chi vive sperando, muore digiuno.

Site géothermal de Hverir Hverarönd - Islande

Lieux et phénomènes insolites   Europe du Nord vidéos et photos  États-Unis citations   L'espoir et la déception

Les hypocrites sont une race médisante qui verse ses poisons sur la vertu en sanctifiant ses propres vices.
Gli ipocriti sono razza maldicente che versa i suoi veleni sulla virtù santificando i propri vizi.

Allemagne - Autriche citations   Allemagne musique    Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)  La Vérité et le Mensonge   La Parole et le Silence

La puissance de la pensée transforme le destin. L'homme sème une pensée et récolte une action ; il sème une action et récolte une habitude ; il sème une habitude et récolte un caractère ; il sème un caractère et récolte un destin. L'homme construit son avenir avec ses propres pensées et ses propres actes. Il peut le changer, car il en est le véritable maître.
La potenza del pensiero muta il destino. L'uomo semina un pensiero e raccoglie un'azione ; semina un'azione e raccoglie un'abitudine ; semina un'abitudine e raccoglie un carattere ; semina un carattere e raccoglie un destino. L'uomo costruisce il suo avvenire con il proprio pensare ed agire. Egli può cambiarlo perché ne è il vero padrone.

Proche et Moyen-Orient   Orient-Extrême-Orient   La Liberté et le Destin   Le Passé et l'Avenir

Quand le sage désigne la lune, l'idiot regarde le doigt.
Quando il saggio indica la luna, lo stolto guarda il dito.

Italie musique  Proverbes  L'Intelligence et la Sottise

Pour l'homme, le passé ressemble singulièrement à l'avenir. Lui raconter ce qui fut, n'est-ce pas presque toujours lui dire ce qui sera ?
Per l'uomo, il passato somiglia molto al futuro. Raccontargli cio che è stato, non sarà quasi sempre dirgli quello che sarà ?

France (A-J)  Le Passé et l'Avenir

C’est en vain qu’on cherche au loin son bonheur quand on oublie de le cultiver soi-même.
Inutilmente cercheremo la felicità lontano e vicino, se non la coltiviamo dentro di noi stessi.

Nébuleuse de la Rosette - Constellation de la Licorne

Univers  Suisse citations   Le bonheur et la souffrance

Le meilleur prophète du futur, c'est le passé.
Il miglior profeta del futuro è il passato.

Désert de sable blanc, Socotra - Yémen

Déserts   Proche et Moyen-Orient vidéos et photos  Royaume-Uni - Irlande citations   Le passé et l'avenir   

On distingue l’homme exceptionnel de l’homme ordinaire, car si le premier est très exigeant envers lui-même, le second ne s’impose rien.
L'uomo eccezionale si distingue dall'uomo ordinario : se il primo è molto esigente nei propri confronti il secondo non s'impone mai niente.

La Digue - Îles Seychelles

Mers et océans  Espagne-Portugal citations  La Force et la Faiblesse

Tout le monde peut parler obscurément et improprement de quelque chose, peu savent en parler proprement et clairement.
Parlare oscuramente lo sa fare ognuno, ma chiaro pochissimi.

La Tour du Diable - Wyoming

Paysages   États-Unis-Canada vidéos et photos   Italie citations  La parole et le silence   Le savoir et l'ignorance

Il est peu d'hommes enclins à rendre hommage, sans quelques mouvements d'envie, au succès d'un ami.
È nel carattere di pochi uomini onorare senza invidia un amico che ha fatto fortuna.

Le passage de Drake, péninsule Palmer - Antarctique​

Montagnes et glaciers   Grèce citations  Le désir et l'esprit

C'est toujours le faux qui vous fait souffrir, les faux désirs et les fausses peurs, les fausses valeurs et les fausses idées, les fausses relations entre les personnes. Abandonnez le faux et vous êtes libre de la douleur, la vérité rend heureux, la vérité libère.
E' sempre ciò che è falso che ti fa soffrire, il falso desidera e teme, il falso valuta e immagina, le false relazioni tra la gente. Abbandona il falso e sei libero dalla sofferenza ; la verità rende felici e libera.

Orage

Ciels et nuages    Lieux et phénomènes insolites   Orient citations    L'apparence et l'illusion    La vérité et le mensonge 

Ceux qui tuent les animaux et en mangent les chairs seront plus enclins que les végétariens à massacrer leurs pareils. 
Coloro che uccidono gli animali e ne mangiano le carni saranno più inclini dei vegetariani a massacrare i propri simili.

Banquise et glaciers  La Vie et la Mort