Post di chercheursdeverites

Non basta sapere, si deve anche applicare ; non è abbastanza volere, si deve anche fare.
Il ne s'agit pas de savoir, il faut aussi appliquer. Il ne s'agit pas de vouloir, il faut aussi agir.

Paesaggi  La Sapienza e l'Ignoranza

Chi cerca l'infinito non ha che da chiudere gli occhi.
Qui cherche l'infini n'a qu'à fermer les yeux.

Lago di sale Uyuni, Bolivia

Posti e fenomeni misteriosi   America Latina video e foto   Europa centrale e orientale citazioni  La Fede e la Religione

La bellezza che seduce coincide poche volte con la bellezza che fa innamorare.
La beauté qui séduit coïncide rarement avec la beauté qui rend amoureux.

Animali  L'Apparenza e l'Illusione

Una vecchia leggenda indù dice che un tempo gli uomini erano degli Dei, ma abusavano talmente tanto della loro divinità che Brahma, capo degli Dei, decise di togliere loro la Potenza Divina e nasconderla dove non l'avrebbero mai trovata. Dove nasconderla divenne quindi il grande problema.

Quando gli Dei minori vennero chiamati a consiglio per valutare questo problema, dissero: "Seppelliremo la divinità dell'uomo in fondoalla terra".

Ma Brahma disse :

"No, non basta, perchè l'uomo scaverà e la troverà".

Allora gli Dei dissero: "Bene, allora affonderemo la sua divinità nell'oceano più profondo".

Ma Brahma rispose ancora: "No,perchè prima o poi l'uomo esplorerà le profondità di ogni oceano e la riporterà in superficie".

Allora gli dei minori conclusero: "Non sappiamo dove nasconderla, perchè sembra che non ci sia alcun posto sulla terra o nel mare dove l'uomo non potrebbe eventualmente raggiungerla".

Allora Brahma disse: "Ecco cosa faremo con la divinità dell'uomo. La nasconderemo profondamente in lui stesso, perchè non penserà mai di cercarla proprio lì".

E da allora, conclude la leggenda, l'uomo è andato su e giù per la terra, arrampicandosi, tuffandosi, esplorando e scavando, per cercare qualcosa che invece aveva sempre acchiusa in sè.

N'est-il pas étrange de nous voir défendre plus farouchement nos erreurs que nos valeurs.
È strano come tutti difendiamo i nostri torti con più vigore dei nostri diritti.

Mers et océans  Proche et Moyen-Orient  L'Orgoglio e l'Umiltà

Le coeur de l'homme a besoin de croire en quelque chose, et crée des mensonges quand il ne rencontre pas de vérité en laquelle croire.
Il cuore dell'uomo ha bisogno di credere in qualcosa, e crea delle bugie quando non incontra verità in cui credere.

Océanie  Espagne-Portugal citations  La Fede e la Religione  La Verità e la Menzogna

Ce qui est difficile attire, l'impossible séduit, ce qui est compliqué épouvante, ce qui est extrêmement compliqué rend amoureux.
Ciò che è difficile attrae, l'impossibile seduce, ciò che è complicato spaventa, ciò che è estremamente complicato innamora.

France paysages et villes  Amérique Latine citations  La Facilità e la Difficolta  Il Coraggio e la Paura

Quand on dit ce qu'on ne devrait pas dire, on s'expose à entendre ce qu'on ne voudrait pas entendre.
Chi dice quel che non dovrebbe, sente quello che non vorrebbe.

Europe du sud-est musique  Grèce citations  La Parola e Silenzio

Le mépris est la meilleure réponse à l'injure.
Il disprezzo è la migliore risposta all'ingiuria.

Europe du Nord  La Stime e il Disprezzo

Un clou chasse l'autre, mais quatre clous font une croix.
Chiodo scaccia chiodo, ma quattro chiodi fanno una croce.

Italie musique  Italie citations  L'Amore e l'Amicizia

Le vrai bonheur coûte peu ; s'il est cher, il n'est pas d'une bonne espèce.
La vera felicità costa poco: se è cara, non è di buona qualità.

France musique  France (A-J)  Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  La Felicità e la Sofferenza

Sono sempre felice, sai perché ? Perché io non mi aspetto niente da nessuno, l'attesa fa sempre male.
Je me sens toujours heureux, vous savez pourquoi ? Parce que je n'attends rien de personne. Les attentes font toujours mal.

Europa dell'Ovest video  Regno Unito-Irlanda citazioni  La Speranza e la Delusione

Chaque séparation donne un avant-goût de la mort, et chaque nouvelle rencontre un avant-goût de la résurrection.
Ogni separazione ci fa pregustare la morte. Ogni riunione ci fa pregustare la risurrezione.

Canada musique  Allemagne - Autriche citations  La Vita e la Morte

Tutto ciò che legherai in terra sarà legato nei cieli,e tutto ciò che scioglierai in terra sarà sciolto nei cieli.
Tout ce que tu lieras sur la terre sera lié dans les cieux, et tout ce que tu délieras sur la terre sera délié dans les cieux.

Universo  Il Desiderio e lo Sprito

Se il tuo lume brilla più degli altri sii felice, ma non spegnere mai il lume degli altri per far brillare il tuo.
Si ta lumière est plus brillante que les autres, sois heureux, mais n'éteins jamais celle d'autrui pour faire briller la tienne.

Deserto - Arizona

Deserti   Stati Uniti-Canada video e foto   Proverbi  La Fede e la Religione  L'Orgoglio et l'Humiltà

Più una calunnia è inverosimile, meglio la ricordano gli stolti.
Plus une calomnie est difficile à croire, plus pour la retenir les sots ont de mémoire.

Mari e oceani  La Verità e la Menzogna

Non c'è grandezza dove non ci sono semplicità, bontà e verità.
Il n'est nulle grandeur là où manquent simplicité, bonté et vérité.

Valle d'El Mahdia - Algeria

Paesaggi  Africa video e foto  L'Orgoglio et l'Humiltà

Saldo e forte è solo l'albero che subisce il frequente assalto dei venti : è il continuo scuotimento a dargli più robustezza e più tenaci radici.
Seul l'arbre qui a subi les assauts du vent est vraiment vigoureux, car c'est dans cette lutte que ses racines, mises à l'épreuve, se fortifient.

Nevi e ghiacciai  La Forza e la Debolezza

Non prendere la vita troppo sul serio, tanto non ne uscirai vivo.
Ne prenez pas la vie trop au sérieux : de toute façon, vous n'en sortirez pas vivant..

Diversi  Deserti  La vita e la morte

La meilleure manière de connaître l'état de notre âme est d'observer la nature de ses besoins et de ses aspirations.
Il miglior modo di giudicare lo stato della nostra anima è di osservare la natura delle sue necessità e delle sue aspirazioni.

Paesaggi  L'Essere e l'Avere  

À côté de la difficulté est, certes, une facilité.
In verità per ogni difficoltà c'è una facilità.

Proche et Moyen-Orient  La Facilità e la Difficoltà

Si le vase n'est pas propre, tout ce qu'on y verse s'aigrit bientôt.
Se un vaso non è pulito tutto ciò che vi mesci diventa aceto.

Arts divers  Italie citations   La Stima e il Disprezzo  

Tu supportes l'injustice ; console-toi, le vrai malheur est de la commettre.
Se subisci un'ingiustizia, consolati: la vera infelicità consiste nel commetterla.

Vidéos ou photos pays et villes du monde   La Giustizia e l'Ingiuustizia

On reconnaît le véritable amour non à ce qu'il demande mais à ce qu'il donne.
Il vero amore non si conosce da quello che chiede, ma da quello che offre.

France musique  Espagne-Portugal citations  L'Amore e l'Amicizia

En apparence, les humains sont très instruits quand il s’agit de fruits et de légumes, mais dès qu’il s’agit du domaine de l’âme, de la pensée, ils ne savent plus rien. Ils croient qu’ils vont récolter le bonheur, la joie, la paix tout en semant la violence, la cruauté, la méchanceté. Eh non, ils récolteront aussi la violence, la cruauté, la méchanceté. Mais comme ils ne comprennent rien, ils s’agitent, ils sont furieux, révoltés, ça prouve qu’ils ne sont pas de bons agriculteurs !
Quando si tratta di frutta e verdura, gli esseri umani ragionano in modo corretto, ma quando si tratta del campo morale, psichico, non capiscono più nulla ; credono di poter raccogliere la felicità, la gioia, la pace, pur seminando la violenza, la crudeltà e la cattiveria. Ma non è così, se hanno seminato violenza, crudeltà e cattiveria, quel che hanno seminato raccoglieranno. Però, siccome non capiscono, si meravigliano e si ribellano contro quello che accade loro. Questo è la prova che non sono bravi contadini !

France peinture  Romantisme en peinture (XIXe s.)  Europe Centrale et Orientale citations   La Sapienza e l'Ignoranza

Le volontà deboli si traducono in discorsi, le forti volontà si traducono negli atti.
Les volontés faibles se traduisent par des discours ; les volontés fortes par des actes.  

Francia video  Francia citazioni (L-Z)  La Parola e il Silenzio   La Forza e la Debolezza  

Personne n'a le pouvoir de vous rendre malheureux à moins que vous ne lui permettiez.
Nessuno può farti sentire infelice se tu non glielo consenti.

États-Unis musique  États-Unis citations