Allemagne musique.

Les épines qui m'ont lacéré les chairs à sang ont poussé sur l'arbre que j'avais planté moi-même. 
Le spine che mi hanno lacerato a sangue le carni son cresciute sull'albero ch'io stesso piantai.

Royaume-Uni peinture  Romantisme (XIXe s.) Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)  L'Amour et l'Amitié  Le Bonheur et la Souffrance

Pour un bol d'eau, rends un repas abondant ; pour un salut aimable, prosterne-toi à terre avec zèle ; pour un simple sou rembourse en or ; si on te sauve la vie, n'épargne pas la tienne. Ainsi révère paroles et actions du sage ; pour chaque petit service donne une compensation dix fois supérieure : celui qui est vraiment noble traite tout le monde également et rend avec joie le bien pour le mal. 
Per una ciotola d'acqua offri un buon pasto ; ad un gentile benvenuto  inchinati con ardore ; per una semplice monetina restituisci oro ; se la vita vuoi salva, non salvaguardarti. Così osserva le parole e le azioni del  saggio ; ogni minimo favore ricompensa dieci volte : i veri nobili sanno  che tutti gli uomini sono uguali, e lietamente ricambiano col bene il male ricevuto.

Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  La Solitude et la Société  Le Bien et le Mal  La Sagesse et la Folie

Devant chaque désir il faut se poser cette question : "Qu'arrivera-t-il si mon désir est exaucé, et qu'arrivera-t-il s'il ne l'est pas ?".
Di fronte ad ogni desiderio bisogna porsi questa domanda : "Che cosa accadrà se il mio desiderio sarà esaudito, e che cosa accadrà se non lo sarà ?". 

Europe de l'Ouest vidéos  Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  Le Désir et l'Esprit

Les hypocrites sont une race médisante qui verse ses poisons sur la vertu en sanctifiant ses propres vices.
Gli ipocriti sono razza maldicente che versa i suoi veleni sulla virtù santificando i propri vizi.

Allemagne - Autriche citations   Allemagne musique    Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)  La Vérité et le Mensonge   La Parole et le Silence

Ne donne jamais d'explications : tes amis n'en ont pas besoin et tes ennemis ne te croiront pas de toute façon.
Non dare mai spiegazioni : i tuoi amici non ne hanno bisogno e i tuoi nemici non ci crederanno comunque.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  L'Amour et l'Amitié

Un défaut commun aux hommes les amène à dire volontiers ce qu'ils pensent qu'autrui souhaite entendre au lieu de s'en tenir à la vérité.
E' un difetto comune degli uomini di dire più facilmente quello che credono che gli altri vogliano sentire piuttosto che attenersi alla verità.

 Portugal peinture  Néo-expressionnisme (fin des années 1970)   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  La Vérité et le Mensonge

Le diable est optimiste s'il pense pouvoir rendre les hommes pires qu'ils ne sont.
Il diavolo è un ottimista se crede di poter peggiorare gli uomini.

Allemagne musique  Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)  L'Espoir et la Déception

Le sage ne s'expose pas au danger sans motif, puisque peu de choses lui importent suffisamment ; mais il est disposé, dans les grandes épreuves, à donner jusqu'à sa vie, sachant que dans certaines conditions il ne vaut pas la peine de vivre.
Il saggio non si espone al pericolo senza motivo, poiché sono poche le cose di cui gl'importi abbastanza; ma è disposto, nelle grandi prove, a dare perfino la vita, sapendo che a certe condizioni non vale la pena di vivere.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)   La Sagesse et la Folie

Ecouter la forêt qui pousse plutôt que l’arbre qui tombe.
Ascoltare una foresta che cresce piuttosto che l'albero che cade.

Allemagne musique  Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  Allemagne - Autriche citations

Faites en sorte que les vaincus puissent se féliciter de vous avoir pour vainqueur.
Fatte in modo che i vinti possano essere fieri di avervi come vincitore.

Univers  Allemagne musique  Orient-Extrême-Orient  Romantisme en musique  L'Estime et le Mépris  Univers

C'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
E' tipico delle menti superiori dire molte cose con poche parole, così come è indice di spirito angusto usare molte parole per non dire nulla.

France paysages et villes  France citations (L-Z)  Allemagne musique   La Parole et le Silence

Dans le véritable amour, c'est l'âme qui embrasse le corps.
Nel vero amore è l'anima che abbraccia il corpo.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

La valeur d'un homme tient dans sa capacité à donner et non dans sa capacité à recevoir.
Il valore di un uomo dovrebbe essere misurato in base a quanto dà e non in base a quanto è in grado di ricevere.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

En présence d'imbéciles et de fous il n'y a qu'une seule manière de montrer qu'on a de la raison : c'est de ne pas parler avec eux.
Di fronte agli sciocchi e agli imbecilli esiste un modo solo per rivelare la propria intelligenza : quello di non parlare con loro.

Allemagne musique   Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)

Celui qui se sait profond s'efforce d'être clair ; celui qui voudrait sembler profond à la foule s'efforce d'être obscur. 
Chi sa di essere profondo si sforza di esser chiaro. Chi vuole apparire profondo alla folla si sforza di esser oscuro.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

 Si vous traitez un individu comme il est, il restera ce qu'il est. Mais si vous le traitez comme s’il était ce qu'il doit et peut devenir, alors il deviendra ce qu'il doit et peut être.
Trattate un essere umano per quello che è, e rimarrà quello che è. Trattate un essere umano per quello che può e deve essere, e diventerà quello che può e deve essere.

Paysages   Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  L'Être et l'Avoir

Qui ne peut comme il veut, doit vouloir comme il peut.
Chi non può far come vuole, faccia come può.Italie vidéos   Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort.
Cio che non mi distrugge mi rende più forte.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

Bonne est l'action qui n'amène aucun regret et dont le fruit est accueilli avec joie et sérénité.
Buona è l'azione che non provoca alcun rimpianto, e il cui frutto è accolto con gioia e serenità.

Le Bien et le Mal  Le Regret et le Remords  France paysages et villes  Allemagne musique

Agis de telle sorte que tu traites l'humanité, aussi bien dans ta personne que dans la personne de tout autre, toujours en même temps comme une fin, et jamais simplement comme un moyen.
Agisci in modo da trattare l'umanità, sia nella tua persona sia in quella di ogni altro, sempre anche come fine e mai semplicemente come mezzo.

Allemagne musique

Les calomniateurs sont comme le feu qui noircit le bois vert, ne pouvant le brûler. 
I calunniatori sono come il fuoco che annerisce il legno verde non potendo bruciarlo.Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)   France (L-Z)

Le beau est le symbole du bien moral.
Il bello è il simbolo del bene morale.

Allemagne musique   Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)  Le Bien et le Mal

Le nombre fait la loi, mais le bien n'a rien à faire avec le chiffre. 
Il numero fa legge ma il bene non ha niente a che fare con la cifra.

Europe de l'Ouest vidéos  Le Bien et le Mal

Celui que son sourire embellit est bon, celui que son sourire défigure est mauvais.
Chi viene abbellito dal proprio sorriso è buono ; chi viene sfigurato dal proprio sorriso è cattivo.

Europe Centrale et Orientale vidéos   Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  L'Apparence et l'Illusion

En général, une femme préfère être belle plutôt qu'intelligente parce qu'en général l'homme de la moyenne a la vue plus développée que le cerveau.
Una donna in genere preferisce essere bella anziche' intelligente perche' in generale l'uomo medio ha la vista piu' sviluppata del cervello. 

États-Unis peinture   Impressionnisme (1860-1865)   Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)  L'Intelligence et la Sottise