Créer un site internet

Post di chercheursdeverites

Luigi Pirandello

Da Il 26/05/2013

luigi-pirandello.jpegIl est plus facile d'être héros qu'un honnête homme. Héros nous pouvons l'être une fois par hasard ; honnête homme il faut l'être toujours.
È molto più facile essere un eroe che un galantuomo. Eroi si può essere una volta tanto ; galantuomini, si dev'esser sempre.

Italie vidéos  Italie citations

Louis Savary

Da Il 24/05/2013

louis-savary.jpegL'imbécile ne se demande jamais pourquoi il est toujours le premier à comprendre.
L’imbecille non si chiede mai perchè è sempre il primo a comprendere.

Pays-Bas- Belgique peinture  Renaissance et maniérisme (XIVe s. au début XVIIe)  Belgique-Pays-Bas citations

Epitteto

Da Il 24/05/2013

epictete.jpegSouviens-toi que tu dois te comporter dans la vie comme dans un festin. Le plat qui circule arrive à toi : étends la main et prends avec discrétion. Il passe plus loin : ne le retiens pas. Il n'est pas encore arrivé : ne le devance pas de loin par tes désirs, attends qu'il arrive à toi. Fais-en de même pour des enfants, pour une femme, l'argent et les honneurs ; et tu seras digne de t'asseoir un jour à la table des dieux. Mais si l'on te sert et que tu ne prends rien de ce qui t'est servi, que prendre ou non te laisse indifférent, alors tu ne seras pas seulement le convive des dieux, tu seras leur égal.
Nella vita devi comportarti come a un banchetto.Viene servita una vivanda. Ti si ferma davanti ? Quando il piatto arriva a te, allunga la mano, prendi educatamente una porzione e lascia poi che il piatto continui il suo giro. Non ti viene servito ? Non preoccupartene. Ancora non ti viene servito ? Trattieni pazientemente la tua fame : aspetta che ti arrivi.
Nello stesso modo comportati con ciò che riguarda i figli, la moglie, gli averi, gli onori. Ma se non toccherai neppure ciò che ti sarà servito, e ti sarà addirittura indifferente, tu sarai degno non solo di sedere a mensa con gli Dei, ma di regnare con loro.

Europe du Sud-Est vidéos  Grèce citations

In Musica

Sacha Guitry

Da Il 20/05/2013

sacha-guitry.jpegLa plus grande saleté qu'on puisse faire à un homme qui vous a pris votre femme, c'est de la lui laisser !
Nel caso che uno ti porti via la moglie, non c'è peggior vendetta che lasciargliela.

France musique  France (A-J)

In Musica

Erich Fromm

Da Il 12/05/2013

erich-fromm.jpegL'homme meurt toujours avant d'être complètement né.
L'uomo muore sempre prima di essere completamente nato.

Allemagne - Autriche citations  Allemagne musique  Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

Proverbio svedese

Da Il 11/05/2013

suede.jpegChaque petit poisson espère devenir une baleine.
Ogni pesciolino spera di diventare balena.

Europe du Nord   Proverbes

Rudyard Kipling

Da Il 11/05/2013

rudyard-kipling.jpegA quoi bon avoir un ami, s'il faut lui faire signe pour qu'il regarde, et tout lui dire pour qu'il comprenne ?
A che serve avere un amico se bisogna fargli segno perché guardasse, e dirgli tutto perché capisca ?

Royaume-Uni-Irlande citations   Royaume-Uni musique

Proverbio boliviano

Da Il 11/05/2013

armes-de-la-bolivie.jpegSe qualcuno ti dà del cretino, non rispondere. Chiediti il perché.
Si quelqu'un te traite de crétin, ne réponds pas. Demande-toi pourquoi.

 

 

 

Paesaggi   África video e foto   Proverbi   America Latina musica   L'Intelligenza e la Stupidità

L'invito della Follia

Da Il 10/04/2013

l-invitation-de-la-folie.jpeg

"Tanto tempo fa, la Follia decise di invitare tutti i sentimenti, le qualità e i difetti per un'insolita riunione conviviale.
Dopo essersi riuniti tutti intorno ad un caffè, per animare l'incontro la Follia propose di giocare a nascondino...

"Cos'è ?" - domandò la Curiosità.

- "E' un gioco. Io conto fino a 1000 e voi vi nascondete, quando avrò terminato di contare, verrò a cercarvi e il primo che troverò sarà il prossimo a contare".

Accettarono tutti, ad eccezione della Pigrizia, della Paura, della Verità che non volle nascondersi, della Superbia che disse che era un gioco sciocco, della Codardia che preferì non rischiare.

1...2...3... cominciò a contare la Follia ... e la Fede salì al cielo... la Fretta si nascose per prima, dove le capitò... la Timidezza, esitante come sempre, si nascose in un gruppo di alberi... la Gioia corse per il giardino non curante di un vero e proprio nascondiglio... l'Invidia si nascose dietro l'ombra di Trionfo che era riuscito a salire fino alla punta dell'albero più alto... la Tristezza incominciò a piangere perchè non trovava un angolo adatto per occultarsi... la Generosità non riusciva a nascondersi perchè ogni posto trovato lo lasciava ai suoi amici... Un lago cristallino adatto per la Bellezza...
Un soffio di vento ? Ideale per la Libertà... finchè non decise di nascondersi dietro un raggio di sole...
l'Egoismo naturalmente si prese il posto migliore di tutti... la Bugia si nascose... veramente non si sa dove...

Il Desiderio e la Passione si nascosero dentro un vulcano .... e la Dimenticanza ? veramente non lo ricordano...
....e la Disperazione era sconfortata vedendo che si era già a 999...

"MILLE ! Adesso verrò a cercarvi " -disse la Follia-

La prima ad essere trovata fu la Curiosità perchè non aveva potuto impedirsi di uscire per vedere chi sarebbe stato il primo ad essere scoperto.
Guardando da una parte la Follia vide l'Insicurezza sopra un recinto che non sapeva da quale lato avrebbe potuto nascondersi meglio... e così di seguito furono scoperte la Fede la Passione il Desiderio l'Invidia il Trionfo la Timidezza e via via tutti gli altri.

Quando finalmente si riunirono, la Curiosità domandò :

"Dov'è l'Amore ?"
Nessuno l'aveva visto... la Follia cominciò a cercarlo sugli alberi, sotto un sasso... sulla montagna... niente .. poi vide un roseto, prese un pezzo di legno e cominciò a frugare fra i rami spinosi quando ad un tratto, sentì un grido... era l'Amore che urlava dal dolore perchè una spina gli aveva perforato un occhio.
La Follia non sapeva cosa fare, si scusò per avere organizzato un gioco così stupido, implorò l'Amore per ottenere il suo perdono e commossa dagli esiti di quel danno irreversibile, arrivò al punto di promettergli che l'avrebbe assistito per sempre.
L'Amore, rincuorato, accettò la promessa e quelle scuse così sincere...

E così, da allora, l'Amore è cieco e la Follia l'accompagna sempre.

Anonimo

Il Tao

Da Il 06/04/2013

le-tao.jpegParmi les êtres, les uns se diminuent en s'augmentant et les autres s'augmentent en diminuant.
Tra le creature taluna diminuendosi s'accresce, taluna accrescendosi si diminuisce.

Mari e Oceani Textes sacrés   L'Essere e l'Avere  

Jerome Lawrence

Da Il 06/04/2013

jerome-lawrence.jpegL'égoïsme est l'analgésique qui calme la douleur de la stupidité.
L'egoismo è l'analgesico che calma il dolore della stupidità.

Océanie   États-Unis citations

Michelangelo

Da Il 06/04/2013

michelangelo.jpegDio ha dato una sorella al ricordo. L'ha chiamata speranza.
Dieu a donné une soeur au souvenir et il l'a appelée espérance.

 

 

 

 

Italia musica  Il Passato e l'Avvenire  La Speranza e la Delusione

Paul Leautaud

Da Il 06/04/2013

paul-leautaud.jpegL'abitudine crea i falsi amici, come l'occasione i falsi amanti.
L'habitude fait les faux amis comme l'occasion fait les faux amants.

 

 

 

 

Francia video  Francia musica  Francia citazioni (L-Z)  L'Amore e l'Amicizia

Plutarco

Da Il 05/04/2013

plutarque.jpegOn attrappe les lièvres avec des chiens et les ignorants avec la flatterie.
Le lepri si catturano con i cani, gli ignoranti con l'adulazione.
 
In Musica

Santiago Ramon y Cajal

Da Il 05/04/2013

santiago-ramon-y-cajal.jpegIl n'est personne à qui il en coûte autant qu'à ceux qui désirent beaucoup.
A nessuno costa di più quanto a coloro che molto desiderano.

Espagne musique  Espagne-Portugal citations


Niccolo' Machiavelli

Da Il 24/03/2013

machiavel.jpegPresque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le blâme plutôt que la louange.
Quasi tutti, ingannati da uno falso bene e da una falsa gloria, si lasciono andare, o voluntariamente o ignorantemente nei gradi di coloro che meritano più biasimo che laude.

Italie vidéos  Italie citations  Italie musique

In Musica

Elsa Triolet

Da Il 23/03/2013

elsa-triolet.jpegIl n'y a pas de suicides, il n'y a que des meurtres.
Non esiste suicidio, non esistono che assassinii.

Russie musique   Musique moderne   Russie citations

Hermann Hesse

Da Il 23/03/2013

hermann-hesse.jpegL'uomo che cerca veramente, l'uomo che veramente vuol trovare, non può accogliere nessuna dottrina.
Le vrai chercheur, celui qui a vraiment le désir de trouver, ne doit embrasser aucune doctrine.

 

 

 

 

Germania-Austria citazioni   La Fede e la Religione

In Musica

Tahar ben Jelloun

Da Il 23/03/2013

tahar-ben-jelloun.jpegC'est en traitant dignement les autres que l'on conquiert le respect de soi-même.
È trattando gli altri con dignità che si guadagna il rispetto per sé stessi.

Afrique du Nord  Afrique du Nord musique

Somerset Maugham

Da Il 14/03/2013

somerset-maugham.jpegL'uomo elegante è quello di cui non noti mai il vestito.
L'homme élégant est celui dont on ne remarque pas les vêtements.

 

 

 

 

África video e foto   Regno Unito-Irlanda citazioni  L'Apparenza e l'Illusione

Victor Hugo

Da Il 10/03/2013

Victor hugoIl grande errore del nostro tempo, è stato di indirizzare, dico anche di più, di piegare lo spirito degli uomini verso la ricerca del benessere materiale. bisogna risollevare lo spirito dell'uomo verso la coscienza, verso il bello, il giusto e il vero, verso il disinteresse e verso ciò che è grande. È in questo modo, e solo in questo, che troverete la pace dell'uomo con sé stesso e di conseguenza la pace con la società.

La grande erreur de notre temps, cela a été de pencher, je dis même de courber l'esprit des hommes vers la recherche du bien matériel.
Il faut relever l'esprit de l'homme, le tourner vers la conscience, vers le beau, le juste et le vrai, le désintéressé et le grand.
C'est là, et seulement là que vous trouverez la paix de l'homme avec lui-même et par conséquent avec la société.

I due viaggiatori e il saggio

Da Il 05/03/2013

Khomayoun observant Khomay, Miniature persane (1396)

C'era una volta un vecchio saggio seduto ai bordi di un'oasi all'entrata di una città.

Un giovane si avvicinò e gli domandò :

- Non sono mai venuto da queste parti. Come sono gli abitanti di questa città ?

L'uomo rispose a sua volta con una domanda :

"Come erano gli abitanti della città da cui venivi?"

- Egoisti e cattivi. Per questo sono stato contento di partire di là.

"Così sono gli abitanti di questa città !", gli rispose il vecchio saggio.

Poco dopo, un altro giovane si avvicinò all'uomo e gli pose la stessa domanda :

- Sono appena arrivato in questo paese. Come sono gli abitanti di questa città ?

L'uomo rispose di nuovo con la stessa domanda :

"Com'erano gli abitanti della città da cui vieni ?"

- Erano buoni, generosi, ospitali, onesti. Avevo tanti amici e ho fatto molta fatica a lasciarli !

"Anche gli abitanti di questa città sono così!", rispose il vecchio saggio.

Un mercante che aveva portato i suoi cammelli all'abbeveraggio aveva udito le conversazioni e quando il secondo giovane si allontanò si rivolse al vecchio in tono di rimprovero :

- Come puoi dare due risposte completamente differenti alla stessa domanda posta da due persone ?

"Figlio mio", rispose il saggio, "ciascuno porta nel suo cuore ciò che è.

Chi non ha trovato niente di buono in passato, non troverà niente di buono neanche qui.

Al contrario, colui che aveva degli amici leali nell'altra città, troverà anche qui degli amici leali e fedeli.

Perché, vedi, ogni essere umano è portato a vedere negli altri quello che è nel suo cuore.

Racconto sufi

Elie Wiesel

Da Il 03/03/2013

elie-wiesel.jpegLa neutralité favorise toujours l'oppresseur, jamais la victime. Le silence encourage le persécuteur, jamais le persécuté.
La neutralità favorisce sempre l'oppressore, non la vittima. Il silenzio incoraggia sempre il torturatore, non il torturato.

Paysages   Europe Centrale et Orientale citations.  La Parola e il Silenzio  Il Coraggio e la Paura  Paesagggi

Franklin Roosevelt

Da Il 03/03/2013

franklin-roosevelt.jpegLa seule chose que nous ayons à craindre est la crainte elle-même.
L'unica cosa di cui aver paura è la paura.

États-Unis-Canada   États-Unis citations

Baruch Spinoza

Da Il 03/03/2013

baruch-spinoza.jpegPer natura siamo così fatti che facilmente crediamo alle cose nelle quali speriamo e difficilmente a quelle che temiamo.
La constitution naturelle de l'homme est telle que nous croyons facilement ce que nous espérons et difficilement ce que nous craignons.

 

 

 

Francia video   Belgio-Olanda citazioni   France musica   La Fede e la Religione   La Speranza e la Delusione    La Facilità e la Difficoltà    Il Coraggio e la Paura

Ernesto Guevara

Da Il 03/03/2013

che-guevara.jpegCe que vous appelez mourir, c'est finir de mourir ; et ce que vous appelez naître, c'est commencer à mourir ; et ce que vous appelez vivre, c'est mourir tout vivant.
Cio che chiamate morire è finire di morire e cio che chiamate nascere è comminciare a morire ; e cio che chiamate vivere, è morire da vivo.

Amérique latine musique   Amérique Latine citations


Euripide

Da Il 02/03/2013

euripide.jpegLe temps révèle tout : c'est un bavard qui parle sans être interrogé.
Il tempo dirà tutto alla posterità. E' un chiacchierone, e per parlare non ha bisogno di essere interrogato.

Europe du Sud-Est vidéos   Grèce citations

Colette

Da Il 17/02/2013

colette.jpegIl y a deux sortes d'amour : l'amour insatisfait, qui vous rend odieux, et l'amour satisfait, qui vous rend idiot.
Ci sono due sorte d'amore: l'amore insoddisfatto, che ti fa diventare odioso, e l'amore soddisfatto, che ti fa diventare scemo.

France musique   France (A-J)

Jean-Jacques Rousseau

Da Il 16/02/2013

jean-jacques-rousseau.jpegIl denaro che si possiede è lo strumento della libertà ; quello che s'insegue, lo è del servaggio.
L'argent que l'on possède est l'instrument de la liberté ; l'argent que l'on pourchasse est l'instrument de la servitude.

 

 

 

 

Europa dell'Ovest video  Svizzera citazioni  L'Essere e l'Avere  La Libertà e il Destino