Europe Centrale et Orientale vidéos
Anne-Sophie Svetchina
Il est des coupables dont la justification n'est nulle part, et l'excuse partout.
Ci sono colpevoli la cui giustificazione non si trova da nessuna parte ma la scusa dovunque.
Europe Centrale et Orientale vidéos La Justice et l'Injustice
Santiago Ramon y Cajal
Éloigne-toi progressivement et sans rupture violente de l'ami pour lequel tu représentes un moyen plutôt qu'une fin.
Allontanati progressivamente, senza rotture violente, dall'amico per il quale tu rappresenti un mezzo invece di essere un fine.
Proverbe polonais
Le paysan meurt de faim et son maître de gourmandise.
Il contadino muore di fame e il suo padrone muore dalla golosità.Europe Centrale et Orientale vidéos Proverbes La Solitude et la Société
Proverbe russe
Dans le troupeau uni, le loup n'est pas à Oscar Venceslas de Lubicz Milosz
Il n'y a que les oiseaux, les enfants et les saints qui soient intéressants.
Solo gli uccelli, i bambini e i santi sono interessanti.
Europe Centrale et Orientale vidéos Europe Centrale et Orientale citations.
Anton Tchékhov
Les hommes intelligents aiment apprendre. Les imbéciles aiment donner des leçons.
L'intelligente ama istruirsi, lo stupido istruire.
Garabet Ibraileanu
Les gens intelligents se divisent en deux catégories : les bons et les méchants. Les sots appartiennent à une seule : celle des méchants.
Le persone intelligenti si dividono in due categorie : i buoni e i cattivi. Gli sciocchi appartengono ad una sola : quella dei cattivi.
Le Bien et le Mal L'Intelligence et la Sottise Europe Centrale et Orientale vidéos
Nicolae Iorga
Jusqu'à présent les hommes n'ont trouvé d'autre chemin vers la vérité que l'erreur.
Finora gli uomini non hanno trovato un' altra via che porti alla verità se non quella dell'errore.
Franz Kafka
La force qui s'oppose au destin est en réalité une faiblesse.Léon Tolstoï
Croyant en lui-même, l'homme s'expose toujours au jugement d'autrui, croyant en les autres, il a toujours l'approbation de ceux qui l'entourent.Féodor Dostoïevski
J
e crois que la meilleure définition de l'homme serait : créature à deux pieds et ingrate.
Credo che la miglior definizione per l'uomo sia : essere a due gambe e ingrato.Europe Centrale et Orientale vidéos
Marie Ebner von Eschenbach
L'amour vainc la mort, mais il arrive qu'une mauvaise petite habitude vainque l'amour.
L'amore vince la morte, ma accade che una piccola cattiva abitudine vinca l'amore.Europe Centrale et Orientale vidéos
Milan Kundera
Le souci de sa propre image, voilà l'incorrigible immaturité de l'homme.
La preoccupazione per la propria immagine, è questa incorreggibile immaturità dell'uomo.
Franz Kafka
La croissance de l'homme ne s'effectue pas de bas en haut, mais de l'intérieur vers l'extérieur.
La crescita dell'uomo non va dal basso verso l'alto ma dall'interno verso l'esterno.
Proverbe polonais
La louange et le chou ont bon goût, mais ils font gonfler.
La lode e il cavolo hanno un buon sapore, ma danno gonfiori.
Proverbe polonais
Aime-toi toi-même, laisse la foule te haïr.Oscar Venceslas de Lubicz Milosz
Chacun porte son bonheur en soi.
Ognuno porta la propria felicità in se stesso.
Proverbe chinois
Les professeurs ouvrent les portes mais tu dois entrer tout seul.
I Maestri aprono l'uscio, ma devi entrare da solo.
Nicolae Iorga
La vérité est comme l'eau froide qui fait mal aux dents malades.
La verità è come l'acqua fredda che fa male ai denti malati.
Europe Centrale et Orientale vidéos Europe Centrale et Orientale musique La Vérité et le Mensonge
Proverbe hongrois
Celui que son sourire embellit est bon, celui que son sourire défigure est mauvais.
Chi viene abbellito dal proprio sorriso è buono ; chi viene sfigurato dal proprio sorriso è cattivo.
Europe Centrale et Orientale vidéos Allemagne musique Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.) L'Apparence et l'Illusion