Grecia citazioni

Ci sarà un buon governo solo quando i filosofi diventeranno re o i re diventeranno filosofi.
Il n'y aura de bon gouvernement que lorsque les philosophes deviendront rois ou lorsque les rois deviendront philosophes.

Europa del Sud-Est  Grecia citazioni  La Solitudine e la Società

Le due parole più brevi e più antiche, sì e no, sono quelle che richiedono maggior riflessione.
Les deux mots les plus brefs et les plus anciens, oui et non, sont ceux qui exigent le plus de réflexion.

Spiaggia rossa di Paracas - Perù

Mari e oceani   America Latina video e foto   Grecia citazioni   La parola e il silenzio

Se uno è ingiusto e ha anche talento oratorio, merita la massima pena : perché si vanta di mascherare le iniquità con la sua parlantina ed è pronto a qualunque crimine. 
L'homme injuste, quand il est habile à parler, mérite le châtiment le plus sévère : parce que se flattant de cacher ses injustices sous le voile de l'éloquence, il est prêt à commettre tous les crimes.

Spiaggia della Stella di Mare, Bocca del Toro - Panama

Mari e Oceani   America Latina video e foto   Grecia citazioni  La Giustizia e l'Ingiustizia   La Parola e il Silenzio   Il Bene e il Male

Preferisci un danno a un ingiusto guadagno : il primo addolora una volta, il secondo per tutta la vita.  
Préfère un dommage à un gain malhonnête, car le premier fait souffrir une fois, le second toute la vie.

Cavalletta multicolore (Dactylotum bicolor variegatum)

Animali   Grecia citazioni   L'Essere e l'Avere   La Felicità e la Sofferenza

La dignità non consiste nel possedere onori, ma nella coscienza di meritarli.  
La dignité ne tient pas à la possession des honneurs mais au fait de les mériter.

Vulcano Colima - Messico

Diversi   America Latina video e foto   Posti e fenomeni misteriosi   Grecia citazioni   L'Orgoglio e l'Umiltà

Quale mortale è giusto se non ha nessuna paura ?
Quel mortel reste juste s'il ne redoute rien ?

Paesaggio di neve - Alaska

Nevi e ghiacciai   Stati Uniti-Canada video e foto   Grecia citazioni  Il Coraggio e la Paura   La Giustizia e l'Ingiustizia

La via che sale e che scende è una e medesima.
La route qui monte et qui descend est une ; c'est la même.

Spiaggia di Antiparos - Grecia

Mari e oceani  Europa del Sud-Est  Grecia citazioni  La facilità e la difficoltà 

Il saggio impara molte cose dai suoi nemici.
De leurs ennemis les sages apprennent bien des choses.

Deserto dei Pinnacoli - Australia

Deserti  Oceania   Grecia citazioni   La sapienza e l'ignoranza

Di fronte ad ogni desiderio bisogna porsi questa domanda : "Che cosa accadrà se il mio desiderio sarà esaudito, e che cosa accadrà se non lo sarà ?".
Devant chaque désir il faut se poser cette question : "Qu'arrivera-t-il si mon désir est exaucé, et qu'arrivera-t-il s'il ne l'est pas ?". 

Europa dell'Ovest video  Germania musica  Il Desiderio e lo Spirito

È nel carattere di pochi uomini onorare senza invidia un amico che ha fatto fortuna.
Il est peu d'hommes enclins à rendre hommage, sans quelques mouvements d'envie, au succès d'un ami.

Il canale di Drake, penisola Palmer - Antartide

Nevi e ghiacciai   Grecia citazioni   Il desiderio e lo spirito

Ceux qui tuent les animaux et en mangent les chairs seront plus enclins que les végétariens à massacrer leurs pareils. 
Coloro che uccidono gli animali e ne mangiano le carni saranno più inclini dei vegetariani a massacrare i propri simili.

Banquise et glaciers

Chi vuole distruggere, prima lo rende pazzo.
Qui veut détruire commence par rendre fou.

Parco Nazionale di Crater Lake - Oregon

Nevi e ghiacciai  Stati Uniti-Canada video e foto  Grecia citazioni   Il Bene e il Male

Trois choses sont difficiles : garder un secret, bien employer son temps et supporter les injustices.  
Serbare i segreti, impiegare bene il tempo e sopportare le ingiustizie sono tre cose molto difficili. 

Europe du Sud-Est vidéos   Europe du sud-est musique   La Facilità e la Difficoltà   La Giustizia e l'Ingiustizia

È meglio consumarsi nel silenzio, oppure dire cose di maggior valore del silenzio. Esser più pronti a rischiare una perla giocando d’azzardo che spendere una parola vaga o inutile; e non esprimere mai il poco con molte parole, ma piuttosto grandi concetti con poche. 

Il faut ou se taire, ou dire des choses qui vaillent mieux que le silence. Jetez plutôt une perle au hasard qu'une parole oiseuse ou inutile ; et ne dites pas peu en beaucoup de paroles, mais en peu de paroles, dites beaucoup.

I ghout d'El Oued (culture nel deserto) - Algeria

Deserti  Paesaggi  África video e foto  Grecia citazioni  La Parola e il Silenzio

Non può esserci smisurato orgoglio in chi è nelle mani degli altri. 
Oui, l'orgueil sied mal à qui dépend du bon plaisir d'autrui.

Oasi Dakhia, Sahara - Egitto

Deserti  África video e foto   Grecia citazioni  L'Orgoglio e l'Umiltà

Sè gli Dei volessero esaudire i voti dei mortali, da molto tempo la terra sarebbe un deserto, perchè gli uomini chiedono molte cose nocive al genere umano.
Si les Dieux voulaient exaucer les voeux des mortels, il y a longtemps que la terre serait déserte, car les hommes demandent beaucoup de choses nuisibles au genre humain.

Deserti   Colonne sonore  La Fede e la Religione  Il Bene e il Male

Impara a dominare il ventre, il sonno, il sesso e l'ira. 
Apprends à dominer ton estomac, ton sommeil, ton sexe et ta colère.

Diversi   Il Desiderio e lo Spirito   La Collera e la Pazienza

Avoir de l'or faux est un malheur supportable et facile à découvrir ; mais le faux ami, c'est ce qu'il y a de plus pénible à découvrir. 
Possedere oro finto è una sfortuna sopportabile ; ma il falso amico è ciò che è più doloroso da scoprire.

Humour vidéos   L'Amore e l'Amicizia

Parmi les désirs, les uns sont naturels et nécessaires, les autres naturels et non nécessaires, et les autres ni naturels ni nécessaires, mais l'effet d'opinions creuses.
Dei desideri alcuni sono naturali e necessari, altri naturali e non necessari, altri né naturali né necessari, originati da vana opinione.

France musique  Grèce citations   Il Desiderio e lo Spirito

L’invidioso soffre al vedere che un altro possiede un bene che lui non ha, e il geloso soffre perché non è più lui il solo a possederlo.
L'envie c'est la douleur de voir autrui posséder ce que nous désirons ; la jalousie, de le voir posséder ce que nous possédons.

Cieli e nuvole    Il Desiderio e lo Spirito

Aver coscienza delle proprie colpe è il primo passo verso la salvezza.
Le commencement du salut, c'est la connaissance de sa faute.

Montagne e ghiacciai  Paesaggi   Europa del Nord-Ovest video e foto  Il Rimpianto e il Rimorso

Qui sait si la vie n'est pas ce que nous appelons la mort, et si ce n'est pas la mort que les hommes appellent la vie ?
Chissà che la vita non sia quella che noi chiamiamo morte, e che la morte non sia quella che gli uomini chiamano vita ?

Afrique du Nord musique  La Vita e la Morte

Perché ti meravigli tanto se viaggiando ti sei annoiato? Portandoti dietro te stesso hai finito col viaggiare proprio con quell'individuo dal quale volevi fuggire.
Pourquoi être tellement étonné qu'en voyageant, tu te sois ennuyé ? En t'emmenant avec toi-même, tu as fini par voyager précisément avec cet individu que tu voulais fuir.

Cieli e nuvole  La Libertà e il Destino  L'Essere e l'Avere

Le destin ne vient pas de loin. Il grandit en chacun de nous.
Il destino non viene da lontano. Cresce dentro ciascuno di noi.

Italie musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)   Grèce citations  La Libertà e il Destino

Les maux qui dévorent les hommes sont le fruit de leurs choix ; et ces malheureux cherchent loin d'eux les biens dont ils portent la source.
I mali che divorano gli uomini sono il frutto delle loro scelte, e questi infelici cercano di distogliere lo sguardo dai beni di cui sono la fonte.

Europe du Sud-Est vidéos   La Felicità e la Sofferenza

Il coraggio è la prima delle qualità umane, perché è quella che garantisce tutte le altre.
Le courage est la première des qualités humaines car elle garantit toutes les autres.

Parco Nazionale de Yoho, Columbia Britannica - Canada

Nevi e ghiacciai  Stati Uniti-Canada video e foto   Grecia citazioni  Il Coraggio e la Paura

I re saggi generalmente hanno saggi consiglieri, perché l'uomo capace di distinguere un saggio deve essere saggio egli stesso.
Les rois sages ont généralement de sages conseillers, parce que l'homme qui est capable de distinguer un sage doit être sage lui-même.

Mari e Oceani  La Saggezza e la Follia

Se ti lasci vincere una volta, dicendo che ti vincerai domani, mentre sai che il domani rinnoverai la sconfitta, sappi che arriverai ad essere così malato e debole, da non accorgerti più dei tuoi errori e da trovare sempre scuse per i tuoi atti.
Si tu te laisses vaincre une fois, en te disant que tu vaincras demain, et que demain ce soit la même chose, sache que tu en arriveras à être si malade et si faible qu'à l'avenir tu ne t'apercevras même plus de tes fautes, mais que tu seras toujours prêt à trouver des excuses à tes actes.

La Finestra Azzurra, Gozo - Malta

Mari e oceani   Europa del Sud-Est video e foto   Grecia citazioni   La forza e la debolezza   Il passato e l'avvenire

Accueille sereinement l'inévitable.
Accogli serenamente l'inevitabile.

N'entretiens pas l'espoir de ce qui ne peut être espéré.
Non abbandonarti alla speranza di ciò che non può essere sperato.

France musique   La Speranza e la Delusione