Nevi e ghiacciai
Al primo bicchiere è l'uomo che beve il vino, al secondo è il vino che beve il vino e al terzo è il vino che beve l'uomo.
À la première coupe, l'homme boit le vin ; à la deuxième coupe, le vin boit le vin ; à la troisième coupe, le vin boit l'homme.
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Proverbi La Forza e la Debolezza
Non rivelare ogni tuo segreto ad un amico, perché non puoi mai sapere se questi potrà in futuro diventare un nemico. E non portare tutto il rancore di cui sei capace verso un nemico, perché egli potrà un giorno diventarti amico.
Ne révèle pas à ton ami tous les secrets que tu possèdes. Que sais-tu s'il ne deviendra pas un jour ton ennemi ? Et ne cause pas à ton ennemi tout le mal que tu peux lui faire : il est possible qu'un jour il devienne ton ami.
La Valle dei fiori, Ghangarya - India
Montagne e ghiacciai Paesaggi Oriente-Estremo Oriente video e foto Medio Oriente citazioni L'Amore e l'Amicizia
Non so quale sia la chiave del successo, ma la chiave del fallimento è sicuramente cercare di piacere a tutti.
Je ne connais pas la clef du succès, mais celle de l'échec est celle qui consiste à essayer de plaire à tout le monde.
Nevi e ghiacciai Stati Uniti-Canada video e foto Stati Uniti citazioni La Solitudine e la Società
La conversazione più importante e più trascurata è quella con se stessi.
La plus importante et la plus négligée de toutes les conversations, c’est la conversation avec soi-même.
Una delle vie più efficaci per andare al di là del vostro ego, ma anche per dissolvere l'ego collettivo umano, è proprio il non reagire all'ego degli altri.
Ne pas réagir à l'ego des autres est l'une des façons les plus efficaces non seulement de dépasser l'égo chez vous, mais également de participer à la dissolution de l'égo collectif.
Nevi e ghiacciai La Solitudine e la Società L'Orgoglio e l'Umiltà
Evitiamo la morte a piccole dosi, ricordando sempre che essere vivo richiede uno sforzo di gran lunga maggiore del semplice fatto di respirare.
Il évite la mort celui qui se rappelle qu'être vivant requiert un effort bien plus important que le simple fait de respirer.
Fa di ogni passo una tua scelta. Crea te stesso e assumitene l'intera responsabilità.
Fais un choix de chacun de tes pas. Crée-toi et assumes-en l'entière responsabilité.
Lago Shimshal, Kashmir - India
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Oriente e Estremo-Oriente citazioni La libertà e il destino La Vita e la Morte
Un asino carico di libri è sempre un asino.
Un mulet, pour être chargé de livres, en est-il plus savant ?
Ama, e fai ciò che vuoi : Se tu taci, taci per amore. Se tu parli, parla per amore. Se tu correggi, correggi per amore. Se tu perdoni, perdona per amore. Abbi sempre in fondo al cuore la radice dell'amore. Da questa radice non possono che sorgere cose buone.
Aime et fais ce que tu veux : Si tu te tais, tais-toi par amour, Si tu parles, parle par amour, Si tu corriges, corrige par amour, Si tu pardonnes, pardonne par amour. Aie au fond du coeur la racine de l'amour : De cette racine, rien ne peut sortir de mauvais.
Montagne multicolori, Danxia - Cina
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Africa citazioni L'Amore e l'Amicizia
La verità è uno specchio caduto dalle mani di Dio e andato in frantumi. Ognuno ne raccoglie un frammento e sostiene che lì è racchiusa tutta la verità.
La vérité est un miroir tombé de la main de Dieu et qui s'est brisé. Chacun en ramasse un fragment et dit que toute la vérité s'y trouve.
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Medio Oriente citazioni La Verità e la Menzongna
La dignità non consiste nel possedere onori, ma nella coscienza di meritarli.
La dignité ne tient pas à la possession des honneurs mais au fait de les mériter.
Diversi America Latina video e foto Posti e fenomeni misteriosi Grecia citazioni L'Orgoglio e l'Umiltà
Chi non comprende il tuo silenzio probabilmente non capirà nemmeno le tue parole.
Celui qui ne comprend pas ton silence ne comprendra probablement pas plus tes paroles.
Paesaggi Europa del Nord-Ovest video e foto Stati Uniti citazioni La Parola e il Silenzio
Quale mortale è giusto se non ha nessuna paura ?
Quel mortel reste juste s'il ne redoute rien ?
Nevi e ghiacciai Stati Uniti-Canada video e foto Grecia citazioni Il Coraggio e la Paura La Giustizia e l'Ingiustizia
Essere appassiti, sfogliati, persino calpestati dai rudi piedi della sorte : è sulla terra la sorte del bello e del dolce.
Se faner, s’effeuiller, être foulé aux pieds de l’impitoyable destinée, tel est le sort de tout ce qui est beau et aimé sur la terre.
Stalattiti e stalagmiti - Mar Baltico
Nevi e ghiacciai Germania-Austria citazioni La libertà e il destino
Impara dagli errori degli altri : non puoi vivere così a lungo da farli tutti da te.
Apprenez des erreurs des autres. Vous ne pouvez vivre assez longtemps pour toutes les commettre vous-même.
Il Monte Fitz Roy, Patagonia - Argentina
Nevi e ghiacciai America Latina video e foto Stati Uniti citazioni La Sapienza e l'Ignoranza
Gli uomini buoni, in verità, camminano attenti in ogni situazione ; gli uomini buoni non esprimono un desiderio di soddisfacimento sensuale ; toccati dalla felicità o dal dolore, la gente saggia non si mostra mai né esultante né depressa.
En tout lieu, en vérité, les êtres bons et intègres sortent du lot. Ils ne perdent pas leur temps à bavarder dans l’espoir de s’attirer des faveurs. Quand ils sont touchés par le bonheur ou par le chagrin, les sages ne montrent aucun signe de joie ni de tristesse.
Fede è fare il primo scalino anche quando non vedi l'intera scala.
Avoir la foi, c'est monter la première marche même quand on ne voit pas tout l'escalier.
Nevi e ghiacciai Stati Uniti citazioni La fede e la religione
Vincere con rabbia o per desiderio di vendetta significa darla vinta a colui che si pretende di sorpassare.
L’emporter en colère ou en vengeance, c’est se faire battre par celui qu’on prétend surpasser.
Parco Nazionale di Banff, lago Peyto - Canada
Nevi e ghiacciai Stati Uniti-Canada video e foto La collera e la pazienza La forza e la debolezza
È nel carattere di pochi uomini onorare senza invidia un amico che ha fatto fortuna.
Il est peu d'hommes enclins à rendre hommage, sans quelques mouvements d'envie, au succès d'un ami.
Coloro che non imparano niente dai fatti sgradevoli della propria vita costringono la coscienza cosmica a riprodurli tante volte quanto sarà necessario per imparare cio' che insegna il dramma ch'è accaduto. Quello che neghi ti sottomette, quello che accetti ti trasforma.
Ceux qui n'apprennent rien des faits désagréables de leurs vies, forcent la conscience cosmique à les reproduire autant de fois que nécessaire, pour apprendre ce qu'enseigne le drame de ce qui est arrivé. Ce que tu nies te soumet. Ce que tu acceptes te transforme.
Paesaggi Oriente-Estremo Oriente video e foto Svizzera citazioni La felicità e la sofferenza
L'amore nasce dal piacere di guardarsi l'un l'altro, si nutre della necessità di vedersi, si conclude con l'impossibilità di separarsi.
L'amour naît avec le plaisir de se regarder l'un l'autre, il se nourrit de la nécessité de se voir l'un l'autre, il se conclut par l'impossibilité de se séparer.
Parco Nazionale dei Great Smoky Mountains - Carolina del Nord
Nevi e ghiacciai Stati Uniti-Canada video e foto America latina citazioni L'Amore e l'Amicizia
Chi vuole distruggere, prima lo rende pazzo.
Qui veut détruire commence par rendre fou.
Parco Nazionale di Crater Lake - Oregon
Nevi e ghiacciai Stati Uniti-Canada video e foto Grecia citazioni Il Bene e il Male
La competenza senza autorità è altrettanto impotente dell'autorità senza competenza.
La compétence sans autorité est aussi impuissante que l’autorité sans compétence.
Montagne e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Francia citazioni (L-Z) La Forza e la Debolezza
La libertà di opinioni presume che se ne abbiano.
La liberté d'opinion suppose d'en avoir une.
Il Monte Cervino - Italia - Svizzera
Nevi e ghiacciai Europa del Nord-Ovest video e foto Germania-Austria citazioni L'essere e l'avere La libertà e il destino
È sufficiente talora perdere la faccia per scoprire il proprio vero volto.
Il suffit parfois de perdre la face pour découvrir son vrai visage.
Nevi e ghiacciai L'Orgoglio e l'Umiltà L'Appareza e l'Illusione
Non fare agli altri ciò che vorresti che loro facessero a te. Possono avere gusti diversi dai tuoi.
Ne faites pas aux autres ce que vous voudriez qu’ils vous fassent. Il se peut que leurs goûts soient différents des vôtres.
Il saggio ricerca la causa dei propri errori in se stesso, lo stolto la cerca negli altri.
Le sage cherche la cause de ses fautes en lui-même, l'insensé la cherche dans les autres.
Montagne e ghiacciai America Latina video e foto Oriente e Estremo-Oriente citazioni La Saggezza e la Follia L'Intelligenza e la Stupidità
Allontanati progressivamente, senza rotture violente, dall'amico per il quale tu rappresenti un mezzo invece di essere un fine. –
Éloigne-toi progressivement et sans rupture violente de l'ami pour lequel tu représentes un moyen plutôt qu'une fin.
Guardati dai discorsi pieni di lusinghe e pronunciati in modo affettato: nei discorsi la semplicità è indizio di verità, l'affettazione di frode e di imbrogli.
Garde-toi des discours pleins de flatteries et prononcés de manière affectée : dans les discours, la simplicité est indice de vérité, l'affectation de fraude et de duperies.
Nevi e ghiacciai La Parola e il Silenzio La Vérité et le Mensonge
Quando si guarda la verità solo di profilo o di tre quarti la si vede sempre male. Sono pochi quelli che sanno guardarla in faccia.
Quand on ne regarde la vérité que de profil ou de trois quarts, on la voit toujours mal. Il y a peu de gens qui savent la contempler de face.
Aver coscienza delle proprie colpe è il primo passo verso la salvezza.
Le commencement du salut, c'est la connaissance de sa faute.
Montagne e ghiacciai Paesaggi Europa del Nord-Ovest video e foto Il Rimpianto e il Rimorso
Spesso, invece di pensare, ci facciamo delle idee.
Souvent, au lieu de penser, on se fait des idées.
La sensualità è uno sfrenato desiderio che uccide l'anima, non è amore. L'amore ha il potere di rendere perfette le anime quaggiù, ma anche più perfette nel cielo.
La sensualité est un désir effréné qui tue l'âme, et non de l'amour. L'amour a le pouvoir de rendre les âmes parfaites ici-bas, mais il les rend plus parfaites encore dans le ciel.
Neiges et glaciers Proche et Moyen-Orient vidéos et photos Il Desiderio e lo Spirito
Le idee di caldo e freddo, piacere e dolore, sono prodotte dal contatto dei sensi con i loro oggetti. Queste idee sono limitate da un inizio e una fine, e sono di natura transitoria. Sopportale con pazienza. colui che non può essere turbato da queste cose, chi rimane calmo ed equanie nel dolore e nel piacere, lui solo è degno d'ottenere l'immortalità.
Les contacts matériels qui donnent le froid et le chaud, le plaisir et la douleur - choses éphémères qui vont et viennent -, apprends à les supporter. L'homme que ces choses ne troublent ni n'affligent, l'homme ferme et sage qui demeure égal dans le plaisir et la douleur, celui-là se rend digne de l'immortalité.
Nevi e ghiacciai America Latina video e foto Testi sacri La Felicità e la Sofferenza
Non mi preoccupo dell'opinione degli altri rispetto a quello che faccio, ma di quel che penso io.
Je ne me préoccupe pas de l'opinion des autres quant à ce que je fais, mais de ce que moi j'en pense.
Il coraggio è la prima delle qualità umane, perché è quella che garantisce tutte le altre.
Le courage est la première des qualités humaines car elle garantit toutes les autres.
Parco Nazionale de Yoho, Columbia Britannica - Canada
Nevi e ghiacciai Stati Uniti-Canada video e foto Grecia citazioni Il Coraggio e la Paura
Molte persone hanno un'idea sbagliata di ciò che porta alla vera felicità. Essa non si raggiunge attraverso il piacere personale, ma attraverso la fedeltà ad un proposito degno.
Beaucoup de personnes ont une fausse idée de ce qui constitue le vrai bonheur. Il n'est pas atteint par l'auto-satisfaction, mais par fidélité à un objectif louable.
Montagne multicolori di Danxia - Cina
Nevi e ghiacciai Paesaggi Oriente-Estremo Oriente video e foto Stati Uniti citazioni La Felicità e la Soufferenza
Se le porte della percezione venissero sgombrate tutto apparirebbe all'uomo come in effetti è : infinito.
Si les portes de la perception étaient purifiées, chaque chose apparaîtrait à l'homme comme elle est : infinie.
Vidéos ou photos nature et univers Nevi e ghiacciai L'Apparenza e l'Illusione
Le convinzioni sono nemiche della verità più pericolose delle menzogne.
Les convictions, plus que les mensonges, sont les dangereuses ennemies de la vérité.
La dimensione interiore opera come un proiettore : gli altri diventano schermi e tu inizi a vedere dei film su di loro, che di fatto sono solo i nastri registrati di ciò che tu sei.
La dimension intérieure agit comme un projecteur : les autres deviennent des écrans et vous commencez à voir des films sur eux, qui en fait sont seulement la pellicule enregistrée de ce que vous êtes.
Monte Everest, Himalaya - Tibet
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Oriente e Estremo-Oriente citazioni L'Apparenza e l'Illusione
Le parole son come le foglie ; e dove più abbondano, raramente sotto si trovano molti frutti del senso.
Les mots sont pareils aux feuilles : quand ils abondent, l'esprit a peu de fruits à cueillir à la ronde.
Ghiacciaio Gasherbrum - Pakistan
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Regno Unito-Irlanda citazioni La Parola e il Silenzio
La troppa fiducia suol essere fonte di grandi mali.
Trop de confiance est d'ordinaire source de grands maux.
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Italia citazioni La solitudine e la società La fede e la religione
Il più intelligente cede. Su questa triste verità si basa il dominio mondiale della stupidità.
Le plus intelligent cède. Sur cette triste vérité se fonde la domination de la bêtise sur le monde.
Lago Obersee, Parco Nazionale di Berchtesgaden - Germania
Nevi e ghiacciai Europa del Nord-Ovest video e foto Germania-Austria citazioni L'intelligenza e la stupidità La solitudine e la società
Come trovare il sentiero che porta al paese dove vive il tuo desiderio ? Rinunciando ai tuoi desideri. La corona di eccellenza è la rinuncia.Comment trouver le chemin qui mène au pays où vit ton désir ? En renonçant à tes désirs. La couronne d'excellence, c'est le renoncement.
Comment trouver le chemin qui mène au pays où vit ton désir ? En renonçant à tes désirs. La couronne d'excellence, c'est le renoncement.
Lodare e predicare la luce non serve a nulla, se non c'è nessuno che possa vederla. Sarebbe invece necessario insegnare all'uomo l'arte di vedere.
Louer et prêcher la lumière ne sert à rien si personne ne peut la voir. En revanche, il serait nécessaire d'enseigner à l'homme l'art de voir.
Prima di esigere da parte degli altri l'atteggiamento che a te conviene, abbi prima tu l'eleganza e la coerenza di essere l'esempio che farà da modello per loro.
Avant d'exiger le comportement qui te convient de la part d'autrui, veille d'abord à avoir l'élégance et la cohérence d'être toi-même l'exemple qui lui servira de modèle.
Montagne e ghiacciai America Latina video e foto Belgio - Olanda citazioni L'Essere e l'Avere
Ma non bene gli uomini sol per veduta giudicano, quando c'è chi aborrisce altrui, senza conoscerne l'animo a fondo, sol per vista, senza che torto n'abbia ricevuto.
La justice ne réside pas dans les yeux des mortels quand, avant d'avoir sondé à fond le coeur d'un homme, ils le haïssent, à une première vue et sans en avoir reçu aucune offense.
Vulcano Incahuasi - Argentina/Cile
Paesaggi America Latina video e foto Grecia citazioni La Giustizia e l'Ingiustizia
Saldo e forte è solo l'albero che subisce il frequente assalto dei venti : è il continuo scuotimento a dargli più robustezza e più tenaci radici.
Seul l'arbre qui a subi les assauts du vent est vraiment vigoureux, car c'est dans cette lutte que ses racines, mises à l'épreuve, se fortifient.
Il rimorso dorme in tempi di prosperità, ma si risveglia nelle avversità.
Le remords s'endort devant un destin prospère, et s'aigrit dans l'adversité.
Europa dell'Ovest video Nevi e ghiacciai Il Rimpianto e il Rimorso
Guardati dalla maggioranza. Se tante persone seguono qualcosa, potrebbe essere una prova sufficiente che è una cosa sbagliata. La verità accade agli individui, non alle masse.
Méfie-toi de la majorité. Si beaucoup de gens suivent quelque chose, ce pourrait être une preuve suffisante que c'est une chose erronée. La vérité parvient aux individus, pas aux masses.
Paesaggi Oriente-Estremo Oriente video e foto Oriente e Estremo-Oriente citazioni La solitudine e la società La verità e la menzogna
Tant que l'on n'a pas trouvé intérieurement ce que l'on cherche au-dehors, on passera à côté sans le voir, car le monde extérieur n'est qu'un reflet de notre monde intérieur. Qu'il s'agisse de la beauté, de l'amour ou de la sagesse, il est presque inutile de les chercher à l'extérieur si l'on n'a pas commencé à les chercher en soi.
Iniziate cercando di cogliere la bellezza interiormente e la vedrete anche all’esterno, perché il mondo esteriore, oggettivo, altro non è che un riflesso del vostro mondo interiore, del vostro mondo soggettivo. Che si tratti della bellezza, dell’amore o della saggezza, è quasi inutile cercarli all’esterno se non avete cominciato a scoprirli in voi.
Banquise et glaciers Europe Centrale et Orientale citations. L'Apparenza e l'Illusione Nevi e ghiacciai
Rispetta il bisogno degli altri di giungere alla verità a modo loro e con i loro tempi.
Respecte le besoin des autres d'atteindre la vérité à leur manière et à leur rythme.
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Oriente e Estremo-Oriente citazioni Il desiderio e lo spirito
La plus haute forme d'intelligence humaine est la capacité d'observer sans juger.
La più alta forma di intelligenza umana è la capacità di osservare senza giudicare.
Banquise et glaciers Orient-Extrême-Orient L'Intelligenza e la Stupidità Nevi e ghiacciai
E' saggio colui che non si lascia turbare dalle sofferenze, che non si lascia allettare dalle gioie, che non cade in preda alla paura e alla collera.
Celui qui ne se laisse pas tourmenter par les souffrances, qui ne se laisse pas séduire par les joies, qui n'est la proie ni de la peur ni de la colère, celui-là est en possession de la sagesse.
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Testi sacri Oriente e estremo oriente musica La felicità e la sofferenza
Non è un segno di buona salute mentale essere bene adattati a una società malata.
Ce n'est pas un signe de bonne santé mentale que d'être bien adapté à une société malade.
Nevi e ghiacciai Oriente-Estremo Oriente video e foto Oriente e Estremo-Oriente citazioni La solitudine e la società
L'incontro con se stessi è una delle esperienze più sgradevoli alle quali si sfugge proiettando tutto ciò che è negativo sul mondo circostante.
La rencontre avec nous-même est l'une des expériences les plus désagréables auxquelles on se soustrait tant que l'on a la possibilité de projeter sur l'entourage tout ce qui est négatif.
Europa dell'Ovest video Nevi e ghiacciai La Facilità e la Difficoltà
La natura imita se stessa : un seme gettato in una terra buona fruttifica ; un principio gettato in un cervello buono fruttifica.
La nature s'imite : une graine jetée en bonne terre produit ; un principe jeté dans un bon esprit produit.