Il Bene e il Male

Se uno è ingiusto e ha anche talento oratorio, merita la massima pena : perché si vanta di mascherare le iniquità con la sua parlantina ed è pronto a qualunque crimine. 
L'homme injuste, quand il est habile à parler, mérite le châtiment le plus sévère : parce que se flattant de cacher ses injustices sous le voile de l'éloquence, il est prêt à commettre tous les crimes.

Mari e Oceani  La Giustizia e l'Ingiustizia   La Parola e il Silenzio   Il Bene e il Male

Colpisci te stesso prima, per capire il dolore che daresti.  
Frappe-toi d'abord le premier, afin de comprendre la douleur que tu infligerais.

Universo   Il Bene e il Male

Il mondo è un posto pericoloso non a causa di quelli che compiono azioni malvagie, ma a causa di quelli che osservano senza dire nulla.
Le monde est dangereux ! Pas tant à cause de ceux qui font le mal, mais à cause de ceux qui regardent sans rien dire.

Europe de l'Ouest vidéos  Allemagne - Autriche citations  Le Bene e le Male  Il Coraggio e la Paura

Molte persone credono che quando abbiano confessato i propri difetti non sia necessario voltarsi per correggerli.
Beaucoup de gens croient que l'aveu de leurs défauts les dispense de s'en corriger.

 France peinture   Rococo (1750 - 1789)  France musique  Il Bene e il Male

Quanto più si è onest'uomo, tanto più difficile è sospettare altrui di non essere tali.
Plus on est honnête homme, plus on a de peine à soupçonner les autres de ne l'être pas.

Amérique latine   La Verità e la Mensogna  Il Bene e il Male

Sè gli Dei volessero esaudire i voti dei mortali, da molto tempo la terra sarebbe un deserto, perchè gli uomini chiedono molte cose nocive.
Si les Dieux voulaient exaucer les voeux des mortels, il y a longtemps que la terre serait déserte, car les hommes demandent beaucoup de choses nuisibles au genre humain.

Déserts   Musique de film   La Fede e la Religione  Il Bene e il Male

Nessuno uomo è giustificato a fare il male per motivi di convenienza.
Aucun homme n'est justifié de faire le mal pour des raisons de commodité.

États-Unis-Canada  États-Unis citations  Il Bene e il Male

Tutto il guaio di questo mondo provviene dal fatto che non siamo abbastanza buono oppure non abbastanza perverso.
Tout le mal de ce monde vient de ce qu'on n'est pas assez bon ou pas assez pervers.

France paysages et villes   Musique sacrée  Il Bene e il Male

Il peggior peccato verso i nostri simili non è l'odio ma l'indifferenza ; questa è l'essenza della disumanità.
Le pire péché envers nos semblables, ce n'est pas de les haïr, mais de les traiter avec indifférence ; c'est là l'essence de l'inhumanité.

Deserti   Il Bene e il Male

Tout le monde a droit au bonheur, mais personne n'a le droit de détruire celui des autres.
Tutti hanno diritto alla felicità, ma nessuno può distruggere quella degli altri.

France peinture  Impressionnisme (1860-1865)  France musique  Musique moderne  Il Bene e il Male

Nulla è di per sé veleno, tutto è di per sé veleno, è la dose che fa il veleno.
Rien n'est poison, tout est poison : seule la dose fait le poison.

Déserts  États-Unis-Canada  Divers  L'Apparenza e l'Illusione  Il Bene e il Male