Belgique musique.

Les parents qui attendent de la reconnaissance de leurs enfants (il y en a même qui l'exigent) sont comme ces usuriers qui risquent volontiers le capital pour toucher les intérêts.
I genitori che si aspettano gratitudine dai figli (c'è persino chi la pretende) sono come usurai : rischiano volentieri il capitale pur di incassare gli interessi.

Belgique   L'Être et l'Avoir

Le bonheur à deux, ça dure le temps de compter jusqu'à trois.
La felicità a due, dura il tempo di contare fino a tre.

Belgique   Le Bonheur et la Souffrance

Je réponds ordinairement à ceux qui me demandent raison de mes voyages que je sais bien ce que je fuis, et non pas ce que je cherche.
A chi mi domanda ragione dei miei viaggi, solitamente rispondo che so bene quel che fuggo, ma non quello che cerco.

France paysages et villes  Belgique  L'Être et l'Avoir

Le secret de l'amitié est le discernement dans le choix des amis, préférant la sincérité aux louanges et la loyauté aux sourires complaisants. 
Il segreto dell'amicizia è il discernimento nella scelta degli amici, preferendo la sincerità alla lode e la lealtà ai sorrisi compiacenti.

Belgique musique  Orient-Extrême-Orient  L'Amour et l'Amitié

L'enseignement de l'araignée n'est pas pour la mouche.
L'insegnamento del ragno non conviene alla mosca.

Belgique   Le Savoir et l'Ignorance

L'habillement est une conception de soi que l'on porte sur soi.
L'abito è un concetto di sé stesso che si porta addosso.

Belgique   Belgique-Pays-Bas citations   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

Mieux vaut ajouter de la vie aux années que des années à la vie.
Meglio aggiungere vita agli anni che anni alla vita.

Belgique  Proverbes

L'amour tue l'intelligence. Le cerveau fait sablier avec le coeur. L'un ne se remplit que pour vider l'autre.
L'amore è come una clessidra : quando si riempie il cuore, si svuota il cervello.

Belgique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

Un homme est riche en proportion du nombre de choses qu’il a les moyens d’abandonner.
Un uomo è ricco in proporzione al numero di cose a cui può permettersi di rinunciare.

Pays-Bas- Belgique peinture   Impressionnisme (1860-1865)

La boisson apaise la soif et la nourriture calme la faim, mais l'or et l'argent n'assouvissent jamais l'avarice.
Le bevande placano la sete e i cibi calmano la fame, ma l'oro e l'argento non saziano mai l'avarizia.

Belgique

L'orgueil est une bête féroce qui vit dans les cavernes et dans les déserts ; la vanité au contraire, comme un perroquet, saute de branche en branche et bavarde en pleine lumière.
L'orgoglio è una bestia feroce che vive nelle caverne e nei deserti ; la vanità invece è un pappagallo che salta di ramo in ramo e chiacchiera in piena luce.

Belgique musique

Une seule hirondelle ne fait pas le printemps ; un seul acte moral ne fait pas la vertu. 
Una rondine non fa primavera ; una buona azione non fa un uomo buono. L'Apparence et l'Illusion  Belgique musique

On doit à chaque fois écrire comme si l'on écrivait pour la première et la dernière fois. Dire autant de choses que si l'on faisait ses adieux et les dire aussi bien que si l'on faisait ses débuts.
Ogni volta dobbiamo scrivere come se scrivessimo per la prima e l'ultima volta. Dire altrettante cose come se fossimo dando l'addio e dirle altrettanto bene come se fossimo debuttando.

Belgique musique  La Vie et la Mort

Le sot ne pardonne ni n'oublie. L'ingénu pardonne et oublie. Le sage pardonne, mais n'oublie pas.
Lo sciocco non perdona e non dimentica. L'ingenuo perdona e dimentica. Il saggio perdona ma non dimentica.

Belgique  Proverbes  L'Intelligence et la Sottise   La Colère et la Patience   Le Passé et l'Avenir