Articles de chercheursdeverites

Aucun vêtement ne saurait dissimuler la honte.
Non c'è vestito che possa nascondere la vergogna.

Europe du Nord

Le courage est la résistance à la peur : la maîtresse et non l'absence de la peur. 
Il coraggio è resistenza alla paura : è dominio della paura, ma non assenza di paura.États-Unis musique   États-Unis citations

Toute société qui prétend assurer aux hommes la liberté, doit commencer par leur garantir l'existence. 
Ogni società che pretende di assicurare agli uomini la libertà deve cominciare col garantire loro l'esistenza.

Proche et Moyen-Orient

Le désert est beau, ne ment pas, il est propre.
Il deserto è bello, non mente, è pulito.Déserts

Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.
Occorre stare ai remi prima di porsi al timone, spiare i venti a prua, e infine, poi, la nave guidar di testa sua.Divers

L'humilité rend invulnérable.
L'umiltà rende invulnerabile.

Autriche musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

Aimer, c'est trouver sa richesse hors de soi.
Amare, è trovare la propria ricchezza al di fuori di sé stessi.

France paysages et villes  L'Amour et l'Amitié

Si le bonheur était dans les plaisirs corporels​, nous dirions que les boeufs sont heureux, lorsqu'ils trouvent du bon fourrage à manger.
Se la felicità fosse nei piaceri del corpo, diremmo felici i buoi, quando trovano veccie da mangiare. 

Europe du sud-est musique

La grosse caisse fait beaucoup de bruit parce qu'elle est vide.
La grancassa fa tanto rumore perché è vuota.

Pays-Bas- Belgique peinture  Baroque et Rococo Peinture (1690 - 1789)

La rencontre avec nous-même est l'une des expériences les plus désagréables auxquelles on se soustrait tant que l'on a la possibilité de projeter sur l'entourage tout ce qui est négatif.
L'incontro con se stessi è una delle esperienze più sgradevoli alle quali si sfugge proiettando tutto ciò che è negativo sul mondo circostante.  

Europe de l'Ouest vidéos  Neiges et glaciers  La Facilité et la Difficulté

Il y a deux choses infinies : l’univers et la bêtise humaine. Pour l’univers je n’en suis pas sûr. 
Due cose sono infinite : l'universo e la stupidità umana. Dell'universo non sono sicuro.

France musique

Ce qui ne me détruit pas me rend plus fort.
Cio che non mi distrugge mi rende più forte.

Allemagne musique   Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.)

La sagesse se conquiert au travers de la souffrance.
La saggezza si conquista attraverso la sofferenza.Proche et Moyen-Orient   Proche et Moyen-Orient musique

Si quelqu'un veut se souiller par le péché, Dieu lui en facilite les moyens, de même il aide celui qui veut marcher dans la bonne voie.
Se qualcuno vuole macchiarsi di peccato, per questo Dio li da la possibilità, lo stesso Lui aiuta chi vuole camminare nella giusta direzione.

Le Bien et le Mal  Proche et Moyen-Orient musique

La mer la plus profonde a un fond, la montagne la plus haute a une cime.
Il mare più profondo ha un fondo, la montagna più alta ha una cima.Mers et océans

Il n'est pire douleur que le souvenir du bonheur au temps de l'infortune.
Nessun maggior dolore che ricordarsi del tempo felice nella miseria.Europe du Nord musique   Musique moderne  

L'amour a d'autres yeux que le commun des hommes.
L'amore guarda diversamente dagli uomini comuni.

France musique   Musique de film   L'Amour et l'Amitié

Pour acquérir le pouvoir et le conserver, il faut aimer le pouvoir. Et l'ambition ne s'accorde pas avec la bonté, mais au contraire, avec l'orgueil, la ruse, la cruauté.
Per acquistare il potere e conservarlo, bisogna amare il potere. E l'ambizione non si accorda affatto con la bontà. S'accorda con l'orgoglio, con l'astuzia, con la crudeltà.

Russie peinture   Réalisme (1840-1860) et Néoréalisme (1925)

Aimer sans être aimé est temps perdu. 
Amare e non essere amato è tempo perso.Italie vidéos   Russie musique   Musique moderne

Un pessimiste voit la difficulté dans chaque opportunité, un optimiste voit l'opportunité dans chaque difficulté.
Un pessimista vede la difficoltà in ogni opportunità ; un ottimista vede l'opportunità in ogni difficoltà.Italie musique   Baroque musique (début XVIIe s.- milieu du XVIIIe s.)

Les hommes qui passent pour les plus humbles sont la plupart du temps les plus ambitieux et les plus envieux de tous.
Coloro che sono creduti in sommo grado abbietti e umili sono perlopiù in sommo grado ambiziosi e invidiosi.

Europe de l'Ouest vidéos  L'Orgueil et l'Humilité

On atteint le comble de la misère quand les choses immondes non seulement sont appréciées, mais procurent également une intime satisfaction ; et il n'est plus guère de remède, quand les vices d'hier deviennent les moeurs d'aujourd'hui.
Si raggiunge il colmo dell'infelicità quando le cose turpi non solo sono gradite, ma procurano un intimo compiacimento ; e non c'è rimedio quando quelli che erano sentiti come vizi diventano abitudine quotidiana.Italie citations   Royaume-Uni musique

Vivre, c'est-à-dire, changer.
Vivere cioè, cambiare.

Afrique citations   Afrique vidéos et photos   La Vie et la Mort

La nature s'imite : une graine jetée en bonne terre produit ; un principe jeté dans un bon esprit produit. 
La natura imita se stessa : un seme gettato in una terra buona fruttifica ; un principio gettato in un cervello buono fruttifica.

Le Bien et le Mal  Neiges et glaciers

On peut conduire un cheval à l'abreuvoir, mais non le forcer à boire.
Puoi portare un cavallo all'abbeveratoio ma non puoi costringerlo a bere.

Bonne est l'action qui n'amène aucun regret et dont le fruit est accueilli avec joie et sérénité.
Buona è l'azione che non provoca alcun rimpianto, e il cui frutto è accolto con gioia e serenità.

Le Bien et le Mal  Le Regret et le Remords  France paysages et villes  Allemagne musique