Medio Oriente citazioni

Khalil Gibran

khalil-gibran.jpegVos enfants ne sont pas vos enfants.
Ils sont les fils et les filles de l'appel de la Vie à elle-même,
Ils viennent à travers vous mais non de vous.
Et bien qu'ils soient avec vous, ils ne vous appartiennent pas.
I vostri figli non sono i vostri figli. Sono i figli e le figlie della brama che la Vita ha di sé. Essi non provengono da voi, ma per tramite vostro. E benché stiano con voi non vi appartengono.

France musique   La Vita e la Morte

San Massimo il Confessore

saint-maxime-le-confesseur.jpeggiacomo-puccini.jpegLes étoiles sont au ciel comme les lettres sont dans un livre.
Le stelle stanno in cielo quanto le lettere stanno in un libro.

Khalil Gibran

khalil-gibran.jpegVotre joie est votre tristesse sans masque.
Et le même puits d'où jaillit votre rire a souvent été rempli de vos larmes...
Elles viennent ensemble, et si l'une est assise avec vous, à votre table, rappelez-vous que l'autre est endormie sur votre lit.
La vostra gioia è il vostro dispiacere smascherato. 
E lo stesso pozzo dal quale si leva il vostro riso, è stato sovente colmato dalle vostre lacrime...
Giungono insieme e quando uno siede con voi alla vostra mensa, ricordatevi che l'altro giace addormentato sul vostro letto. 

Hâfiz

HafezVeux-tu posséder l’alchimie du bonheur ? Vis à l’écart des mauvais compagnons.
Vuoi possedere l'alchemia della felicità ? Vivi lontano dai cattivi compagni.

Proche et Moyen-Orient musique  Musique antique et traditionnelle  Proche et Moyen-Orient  La Felicità e la Sofferenza

Khalil Gibran

khalil-gibran.jpegN'est-il pas étrange de nous voir défendre plus farouchement nos erreurs que nos valeurs.
È strano come tutti difendiamo i nostri torti con più vigore dei nostri diritti.

Mers et océans  Proche et Moyen-Orient  L'Orgoglio e l'Umiltà

Khalil Gibran

khalil-gibran.jpegNul ne peut atteindre l'aube sans passer par les chemins de la nuit.
Non si può toccare l'alba se non si sono percorsi i sentieri della notte.

Paesaggi  La Felicità e la Soffernza

Georges Schéhadé

georges-schehade-1.jpegjean-sibelius.jpegMéfiez-vous des souvenirs comme d'une montre arrêtée !
Diffidatevi dei ricordi come di un orologio fermo !

Europe du Nord musique   Musique moderne  Il Passato e l'Avvenire

Saït Faïk Abasiyanik

sait-faik-abas-yan-k.jpegLa nature apprend à l'homme à nager lorsqu'elle fait couler son bateau.
La natura insegna all'uomo a nuotare quando manda a fondo la sua barca.

Proche et Moyen-Orient  La Facilità e la Difficoltà

 

Swami Sivanada

swami-sivananda.jpegLa puissance de la pensée transforme le destin. L'homme sème une pensée et récolte une action ; il sème une action et récolte une habitude ; il sème une habitude et récolte un caractère ; il sème un caractère et récolte un destin. L'homme construit son avenir avec ses propres pensées et ses propres actes. Il peut le changer, car il en est le véritable maître.
La potenza del pensiero muta il destino. L'uomo semina un pensiero e raccoglie un'azione ; semina un'azione e raccoglie un'abitudine ; semina un'abitudine e raccoglie un carattere ; semina un carattere e raccoglie un destino. L'uomo costruisce il suo avvenire con il proprio pensare ed agire. Egli può cambiarlo perché ne è il vero padrone.

Proche et Moyen-Orient   Orient-Extrême-Orient   La Liberté et le Destin   Il Passato e l'Avvenire

Creare un sito gratuito con emioweb.it - Segnalare un contenuto inappropriato sul sito - Signaler un contenu illicite sur ce site