Créer un site internet

Espagne-Portugal vidéos

Dans Proverbes

Proverbe espagnol

Par Le 11/02/2016

blason-de-l-espagne.jpegL'habitude commence comme un fil de soie et devient vite un câble d'acier.
L'abitudine comincia come un filo di seta e diventa presto un cavo di acciaio.

 

 

Espagne vidéos  Proverbes  La Liberté et le Destin

 

Dans Photos

Jules Renard

Par Le 09/11/2015

Nos espérances sont comme les flots de la mer : quand ils se retirent, ils laissent à nu un tas de choses nauséabondes, de coquillages infects et de crabes, de crabes moraux et puants oubliés là, qui se traînent de guingois pour rattraper la mer.  
Le nostre speranze sono come le onde del mare : quando si ritirano lasciano a nudo un mucchio di cose nauseabonde, di conchiglie fetide e di granchi ; di granchi morali, puzzolenti, dimenticati dal mare, che si strascinano di sghembo per ritrovare l'onda.

Valence - Espagne

Mers et Océans   L'Espoir et la Déception

Paolo Coelho

Par Le 28/03/2015

paolo-coelho.jpegJe ne regrette pas les moments durant lesquels j'ai souffert ; je porte sur moi les cicatrices comme si elles étaient des médailles ; je sais que la liberté a un haut prix, aussi haut que celui de l'esclavage. L'unique différence est qu'on le paie avec plaisir, et avec le sourire... même si ce sourire est baigné par les larmes.
Non mi pento dei momenti in cui ho sofferto; porto su di me le  cicatrici come se fossero medaglie, so che la libertà ha un prezzo alto,  alto quanto quello della schiavitù. L'unica differenza è che si paga con  piacere, e con un sorriso...anche quando quel sorriso è bagnato dalle lacrime.

Espagne-Portugal  Espagne musique  Musique moderne  Le Bonheur et la Souffrance  Le Passé et l'Avenir  Le Regret et le Remords

Fernando Pessoa

Par Le 18/12/2014

fernando-pessoa.jpegLe sage véritable adopte intérieurement une attitude telle que les événements extérieurs ne viennent l'affecter que de façon absolument minime. Il doit, dans ce but, se cuirasser en s'entourant de réalités plus proches de lui que les faits eux-mêmes, et qui les filtrent pour les mettre en accord avec elles-mêmes avant de lui parvenir.
Il vero saggio è colui che si prepara in modo tale che gli avvenimenti esterni lo alterino in minima parte. A tale scopo deve corazzarsi, cingendosi di realtà a lui più vicine dei fatti, attraverso le quali, i fatti gli arrivino alterati in sintonia con esse.

Vidéos ou photos pays et villes du monde  Espagne-Portugal  La Sagesse et la Folie

Pedro Calderon

Par Le 24/07/2014

Pedro Calderon de la BarcaÔ infâmes batailles d'amour où le lâche triomphe, puisque le vaincu reste à regarder fuir celui qui vainc.
Oh, infami battaglie d'amore, dove il codardo è valoroso, poiché il vinto resta a guardar fuggire quello che vince.

Espagne-Portugal   Espagne-Portugal citations   Le Courage et la Peur   L'Amour et l'Amitié

 

Démocrite

Par Le 31/03/2014

democrite.jpegTu supportes l'injustice ; console-toi, le vrai malheur est de la commettre.
Se subisci un'ingiustizia, consolati: la vera infelicità consiste nel commetterla.

Vidéos ou photos pays et villes du monde   La Justice et l'Injustice

José Ortega y Gasset

Par Le 29/07/2013

jose-ortega-y-gasset.jpegBeaucoup d'hommes, comme les enfants, veulent une chose mais non ses conséquences.
Molti uomini, come i bambini, vogliono una cosa ma non le sue conseguenze.

Espagne-Portugal   Espagne-Portugal citations

Dans Citations

Benito Jeronimo Feijoo y Montenegro

Par Le 08/02/2013

benito-jeronimo-feijoo.jpegPour mesurer son propre bonheur chacun doit non pas considérer les biens qu'il possède, mais plutôt la joie qu'il reçoit de ses possessions.
Per misurare la propria felicità, non devono essere considerati i beni posseduti, bensi la gioia che dal proprio possesso si riceve.

Espagne-Portugal   Espagne-Portugal citations

Mariano José de Larra

Par Le 09/12/2012

mariano-jose-de-larra.jpegLe génie, comme le cèdre du Liban, pousse sur les cimes, il gandit et se renforce dans la tempête et non dans les bas-fonds.
Il genio, come il cedro del Libano, nasce sulle cime, cresce e si rafforza nella tempesta e non nei bassifondi.

Espagne-Portugal   Espagne musique   Musique moderne

José Saramago

Par Le 14/09/2012

jose-saramago.jpegIl y a en chacun de nous une chose qui n'a pas de nom, et cette chose est ce que nous sommes.
Dentro di noi c'è una cosa che non ha nome, e quella cosa è ciò che siamo.

Espagne-Portugal

Dans Citations

José Saramago

Par Le 03/07/2012

jose-saramago.jpegLa jeunesse ne sait pas ce qu'elle peut faire, la vieillesse ne peut pas faire ce qu'elle sait.
La gioventù non sa quel che può, la maturità non può quel che sa.

 

 

 

Espagne-Portugal

Jacinto Benavente y Martinez

Par Le 24/06/2012

jacinto-benavente-y-martinez-1.jpegLe nu est la sincérité du corps : une honnêteté que tous les gens habillés ne peuvent avoir.
Il nudo è la sincerità del corpo : un onestà che tutti non possono avere.

Espagne-Portugal   Espagne musique

Dans Musique

Jacinto Benavente y Martinez

Par Le 17/05/2012

jacinto-benavente-y-martinez.jpegLe pardon suppose toujours un peu d'oubli, un peu de mépris et beaucoup d'avantage.
Il perdono presuppone sempre un po' d'oblio, un po' di disprezzo e molta convenienza.
Espagne musique   Espagne-Portugal

Dans Citations

Mariano José de Larra

Par Le 25/04/2012

mariano-jose-de-larra.jpegIl est plus facile de nier les choses que de se renseigner à leur sujet.
È più facile negare le cose invece di venirne a conoscenza.Espagne-Portugal   Espagne musique

Camilo José Cela

Par Le 06/04/2012

camilo-jose-cela.jpegIl y a deux sortes d'hommes : ceux qui font l'histoire et ceux qui la subissent. 
Ci sono due tipi di uomini: quelli che fanno la storia e quelli che la sopportano.

Espagne musique  Espagne-Portugal  La Solitude et la Société

Proverbe portugais

Par Le 03/04/2012

symbole-du-portugal.jpegUne maîtresse est reine, une femme est esclave.
Un' amante è regina, una moglie è schiava.

Espagne-Portugal  L'Amour et l'Amitié

Benito Jeronimo Feijoo

Par Le 17/03/2012

benito-jeronimo-feijoo.jpegTous ceux qui savent peu veulent montrer partout ce qu'ils savent. 
Tutti coloro che sanno poco vogliono esibire dappertutto quello che sanno.Espagne-Portugal

Fernando de Rojas

Par Le 26/02/2012

fernando-de-rojas.jpegToutes les dettes reçoivent quelque compensation, mais seul l'amour peut payer l'amour.
Tutti i debiti ricevono qualche compenso, ma solo l'amore può ripagare per l'amore.Espagne-Portugal

Dans Citations

Denis Diderot

Par Le 20/12/2011

denis-diderot.jpegOn avale à pleine gorgée le mensonge qui nous flatte, et l'on boit goutte à goutte une vérité qui nous est amère. 
Mandiamo giù a gran sorsi la menzogna che ci lusinga. Ma beviamo a goccia a goccia la verità che ci riesce amara.

Portugal musique   Espagne-Portugal  La Vérité et le Mensonge