Proverbio portoghese

Une maîtresse est reine, une femme est esclave.
Un' amante è regina, una moglie è schiava.

Espagne-Portugal  L'Amore e l'Amicizia