L'Intelligenza e la Stupidità

Les esprits médiocres condamnent d'ordinaire tout ce qui passe leur portée.
Le menti mediocri condannano abitualmente tutto ciò che oltrepassa le loro capacità.

France paysages et villes   Musique de film  L'Intelligenzia e la Stupidità

Gallina che gironzola da qualunque posto incontrerà il serpente. 
Poule qui flâne n'importe où rencontrera le serpent.

Universo  L'Intelligenza e la Stupidagine

Ne fais pas d'une chèvre ton jardinier.
Non fare di una capra il tuo giardiniere.

L'Intelligenza e la Stupidità

Chiunque è un genio, ma se giudicate un pesce dalla sua abilità di salire su un albero, passerà tutta la sua vita credendo che sia uno stupido.
Chacun est un génie. Mais si vous jugez un poisson sur ses capacités à grimper à un arbre, il passera sa vie à croire qu'il est stupide.

Animali  L'Intelligenza e la Stupidità  L'Apparenza e l'Illusione

De tous les animaux qui s'élèvent dans l'air, Qui marchent sur la terre, ou nagent dans la mer, De Paris au Pérou, du Japon jusqu'à Rome, Le plus sot animal, à mon avis, c'est l'homme.
Di tutti gli animali che si innalzano in aria, che camminano sulla terra, o nuotano nel mare, da Parigi al Perù, dal Giappone a Roma, l'animale più stupido, a mio parere, è l'uomo.

Amérique latine musique   L'Intelligenza e la Stupidità

Uno sciocco trova sempre uno più sciocco di lui che l'ammira.
Un sot trouve toujours un plus sot qui l'admire.

Animali  L'Intelligenza e la Stupidità

Il più intelligente cede. Su questa triste verità si basa il dominio mondiale della stupidità.
Le plus intelligent cède. Sur cette triste vérité se fonde la domination de la bêtise sur le monde.

Nevi e ghiacciai   L'Intelligenza e la Stupidità

Non discutere mai con un idiota : ti trascina al suo livello e ti batte con l'esperienza.
Ne discutez jamais avec un idiot : il vous abaissera à son niveau et en plus vous abattra avec son expérience.

Univers  L'Intelligenza e la Stupidità  

La plus haute forme d'intelligence humaine est la capacité d'observer sans juger.
La più alta forma di intelligenza umana è la capacità di osservare senza giudicare.

Banquise et glaciers   Orient-Extrême-Orient  L'Intelligenza e la Stupidità  Nevi e ghiacciai

Il y a deux catégories d'êtres intelligents : ceux dont l'esprit rayonne et ceux qui brillent ; les premiers éclairent leur entourage, les seconds le plongent dans les ténèbres.
Ci sono due sorte di esseri intelligenti : quelli il cui spirito splende e quelli brillanti ; i primi illuminano il mondo circostante, i secondi lo immergono nei tenebri.

Autriche musique   Classicisme en musique

Rien n'est aussi stupide que l'intelligence orgueilleuse d'elle-même.
Niente è stupido quanto l'intelligenza orgogliosa di se stessa.

Russie peinture   Surréalisme (à partir de 1924)  L'Intelligenza e la Stupidità   L'Orgoglio e l'Umiltà