Russia citazioni

Anne-Sophie Svetchina

sophie-swetchine.jpegIl est des coupables dont la justification n'est nulle part, et l'excuse partout.
Ci sono colpevoli la cui giustificazione non si trova da nessuna parte ma la scusa dovunque.

Europe Centrale et Orientale vidéos   La Giustizia e l'Ingiustizia

Nicolaj Gogol

L'avarizia, com'è noto, ha una fame da lupo, e quanto più s'ingrassa, tanto più si fa insaziabile.  
L'avarice, comme on le sait, a un appétit de loup ; et plus elle engraisse, plus elle est insatiable.

Peak District - Angleterre

Paesaggi  L'Essere e l'Avere

Lev Tolstoi

leon-tolstoi.jpegLes mariages se font dans les cieux. 
I matrimoni si combinano in cielo.

Russie musique   Néo classissisme en musique   Musique moderne  L'Amore e l'Amicizia

Mikhaïl Bakunin

Una persona è forte soltanto quando si regge sulla sua verità, quando parla ed agisce dalle sue convinzioni più profonde. Poi, in qualunque situazione, saprà sempre cosa dire e cosa fare. Potrà cadere, ma non proverà vergogna di se stesso o della sua causa.
Une personne n'est forte que lorsqu'elle s'appuie sur la vérité, quand elle parle et agit à partir de ses convictions les plus profondes. Ensuite, quelle que soit la situation, elle saura toujours quoi dire et quoi faire. Elle pourra tomber, mais elle n'aura jamais honte d'elle-même ni de sa cause.

Machu-Picchu - Pérou

Paesaggi   La Forza e la Debolezza   La Verità e la Menzogna

Lev Tolstoi

Un sacrificio compiuto per esigenza di onestà è la più alta gioia dello spirito
Un sacrifice accompli par exigence d'honnêteté est la plus haute joie de l'esprit.

Paysage Paysages  Il Desiderio e lo Spirito

Anton Tchékhov

La buona educazione non sta nel non versare la salsa sulla tovaglia, ma nel non mostrare di accorgersi se un altro lo fa.
La bonne éducation consiste non pas à ne pas renverser la sauce sur la nappe, mais à ne pas le faire remarquer quand cela arrive à un autre.

la-vie-1.jpgPaysages  La Solitudine e la Società

Léon Tolstoï

Il segreto della felicità non è di far sempre ciò che si vuole, ma di voler sempre ciò che si fa.
Le secret du bonheur n'est pas de faire toujours ce que l'on veut, mais de toujours vouloir ce que l'on fait.

Aurore borealeCieli e nuvole  La Felicità e la Sofferenza

Fiodor Dostojevski

dostoievski.jpegSi vous voulez étudier un homme, ne faites pas attention à la façon dont il se tait, ou dont il parle, ou il pleure, ou même dont il est ému par les nobles idées. Regardez-le plutôt quand il rit. 
Se volete studiare un uomo, non prestare attenzione a come tace, o a come parla, o piange, o persino come si commuove per le idee più nobili. Piuttosto, guardatelo quando egli ride.

Russie peinture   Art abstrait (à partir de 1910)   La Parola e il Silenzio

Anton Tchékhov

La felicità è una ricompensa che giunge a chi non l'ha cercata.
Le bonheur est une récompense qui vient à ceux qui ne l'ont pas cherchée.

Hippocampe feuille ou Dragon de Mer (Phycodurus eques)Animali  La Felicità e la Sofferenza

Fiodor Dostoïevski

Tutti noi siamo persone, non tasti di pianoforte. Nessuno può trattarci come se fossimo tasti di pianoforte. Nessuno può schiacciarci per suonare la musica che piace a loro.
Les hommes sont encore des hommes, et pas des touches de piano. Nul ne peut nous traiter comme si nous étions des touches de piano. Nul ne peut nous écraser pour jouer la musique qui lui plaît.

Chute du Dragon - VénézuelaPaesaggi  La Giustizia e l'Ingiustizia

Mikhaïl Lermontov

mikhail-lermontov.jpegIgor stravinskyIl est plus facile de pleurer que de souffrir sans le moindre symptôme de souffrance.
É più facile piangere che soffrire senza il minimo sintomo di sofferenza.

Russie citations   Russie musique   Musique moderne   La Felicità e la Soufferenza

Creare un sito gratuito con emioweb.it - Segnalare un contenuto inappropriato sul sito - Signaler un contenu illicite sur ce site