Russia citazioni

Anne-Sophie Svetchina

Da Il 06/07/2019

La generosità crede sempre di essere in debito di cio che da.
La générosité croit toujours devoir ce qu'elle donne.

Supernova - Galassia spirale Vortice

Universo   L'Essere e l'Avere   La Forza e la Debolezza

Nicolaï Gogol

Da Il 11/03/2019

La gloria non può fare la gioia di chi l'ha usurpata, non meritata.
La gloire ne peut faire la joie de celui qui l'a usurpée sans la mériter.

Caldeira di Uzon - Kamchatka

Posti e fenomeni misteriosi   L'orgoglio e l'umiltà

Anton Tchekhov

Da Il 21/07/2017

Quel che proviamo quando siamo innamorati è forse la nostra condizione normale. L'amore mostra quale dovrebbe essere l'uomo.
Ce que nous éprouvons quand nous sommes amoureux est peut-être notre état normal. L'amour montre à l'homme ce qu'il doit être.

Mazandaran - Iran

 Paesaggi   L'Amore e l'Amicizia

Elsa Triolet

Da Il 28/01/2017

E’ inutile essere ottimisti se non si è attivi allo stesso tempo.  
Il est inutile d'être optimiste si l'on n'est pas actif en même temps.

Vulcano Bromo, Java - Indonesia

 Paesaggi   Oriente-Estremo Oriente video e foto   Russia citazioni   Il Coraggio e la Paura   La Forza e la Debolezza 

Elsa Triolet

Da Il 12/02/2016

Si dovrebbe sempre pensare che possiamo morire anche domani. È questo tempo che crediamo di avere davanti a noi infinito che a volte ci uccide.
On devrait toujours se voir comme des gens qui vont mourir le lendemain. C'est ce temps qu'on croit avoir devant soi qui vous tue.

Mangrove, le Coeur de Voh - Nouvelle-CalédonieMangrovia, il Cuore di Voh - Nuova-Caledonia

Paesaggi   Francia video e foto  Russia citazioni   La Vita e la Morte   Il Passato e l'Avvenire

Anne-Sophie Svetchina

Da Il 10/02/2016

Quante persone sono come i cani, che vanno in cerca di un padrone !
Combien de gens sont comme les chiens qui sont en quête d'un maître !

La Grande Barrière de Corail - AustralieLa Grande Barriera Corallina - Australia

Mari e oceani   Oceania   Russia citazioni   La solitudine e la società

Lev Tolstoj

Da Il 07/02/2016

leon-tolstoi.jpegFemmes-mères, c'est vous qui tenez entre vos mains le salut du monde !
Donne-madri, siete voi che tenete fra le vostre mani la salvezza del mondo !

Europe Centrale et Orientale vidéos  La Solitude et la Société

Lev Tolstoj

Da Il 05/02/2016

Di tutte le scienze che l'uomo deve e può apprendere, la principale è la scienza del vivere, in modo da fare il minor male e il maggior bene possibile.
De toutes les sciences dont l’homme peut et doit se servir, celle de faire le moins de mal et le plus de bien possible, est vraisemblablement la principale.

l-intelligence-et-la-sottise7.jpgNebulosa Crescente - Costellazione del Cigno

Universo   Russia citazioni   Il Bene e il Male

Anne-Sophie Svetchina

Da Il 22/12/2015

Anne sophie svetchinaIl est des coupables dont la justification n'est nulle part, et l'excuse partout.
Ci sono colpevoli la cui giustificazione non si trova da nessuna parte ma la scusa dovunque.

Europe Centrale et Orientale vidéos   La Giustizia e l'Ingiustizia

Nicolaj Gogol

Da Il 20/09/2015

L'avarizia, com'è noto, ha una fame da lupo, e quanto più s'ingrassa, tanto più si fa insaziabile.  
L'avarice, comme on le sait, a un appétit de loup ; et plus elle engraisse, plus elle est insatiable.

Peak District - Angleterre

Paesaggi   Europa del Nord-Ovest  Russia citazioni  L'Essere e l'Avere

In Musica

Lev Tolstoj

Da Il 01/08/2015

leon-tolstoi.jpegLes mariages se font dans les cieux. 
I matrimoni si combinano in cielo.

Russie musique   Néo classissisme en musique   Musique moderne  L'Amore e l'Amicizia

Mikhaïl Bakunin

Da Il 25/04/2015

Una persona è forte soltanto quando si regge sulla sua verità, quando parla ed agisce dalle sue convinzioni più profonde. Poi, in qualunque situazione, saprà sempre cosa dire e cosa fare. Potrà cadere, ma non proverà vergogna di se stesso o della sua causa.
Une personne n'est forte que lorsqu'elle s'appuie sur la vérité, quand elle parle et agit à partir de ses convictions les plus profondes. Ensuite, quelle que soit la situation, elle saura toujours quoi dire et quoi faire. Elle pourra tomber, mais elle n'aura jamais honte d'elle-même ni de sa cause.

Parco Nazionale di Manu - Perù

Paesaggi   America Latina video e foto   Russia citazioni  La Forza e la Debolezza   La Verità e la Menzogna

Lev Tolstoj

Da Il 15/03/2015

Un sacrificio compiuto per esigenza di onestà è la più alta gioia dello spirito
Un sacrifice accompli par exigence d'honnêteté est la plus haute joie de l'esprit.

Il fiume Vassiougan e la taiga - Siberia

Paesaggi  Europa Centrale e Orientale video e foto   Russia citazioni   Il desiderio e lo spirito

Anton Tchékhov

Da Il 14/02/2015

La buona educazione non sta nel non versare la salsa sulla tovaglia, ma nel non mostrare di accorgersi se un altro lo fa.
La bonne éducation consiste non pas à ne pas renverser la sauce sur la nappe, mais à ne pas le faire remarquer quand cela arrive à un autre.

la-vie-1.jpgPaysages  La Solitudine e la Società

Lev Tolstoj

Da Il 06/12/2014

Il segreto della felicità non è di far sempre ciò che si vuole, ma di voler sempre ciò che si fa.
Le secret du bonheur n'est pas de faire toujours ce que l'on veut, mais de toujours vouloir ce que l'on fait.

Aurore borealeCieli e nuvole  La Felicità e la Sofferenza

Fiodor Dostojevski

Da Il 30/11/2014

dostoievski.jpegSi vous voulez étudier un homme, ne faites pas attention à la façon dont il se tait, ou dont il parle, ou il pleure, ou même dont il est ému par les nobles idées. Regardez-le plutôt quand il rit. 
Se volete studiare un uomo, non prestare attenzione a come tace, o a come parla, o piange, o persino come si commuove per le idee più nobili. Piuttosto, guardatelo quando egli ride.

Russie peinture   Art abstrait (à partir de 1910)   La Parola e il Silenzio

Anton Tchékhov

Da Il 19/10/2014

La felicità è una ricompensa che giunge a chi non l'ha cercata.
Le bonheur est une récompense qui vient à ceux qui ne l'ont pas cherchée.

Hippocampe feuille ou Dragon de Mer (Phycodurus eques)Animali  La Felicità e la Sofferenza

Fiodor Dostoïevski

Da Il 01/09/2014

Le persone sono sempre persone, non tasti di pianoforte. Nessuno può trattarci come se fossimo tasti di pianoforte. Nessuno può schiacciarci per suonare la musica che piace a loro.
Les hommes sont encore des hommes, et pas des touches de piano. Nul ne peut nous traiter comme si nous étions des touches de piano. Nul ne peut nous écraser pour jouer la musique qui lui plaît.

Cascata del Drago - Venezuela

Paesaggi   America Latina video e foto   Russia citazioni  La Giustizia e l'Ingiustizia

In Musica

Mikhaïl Lermontov

Da Il 15/07/2014

mikhail-lermontov.jpegIgor stravinskyIl est plus facile de pleurer que de souffrir sans le moindre symptôme de souffrance.
É più facile piangere che soffrire senza il minimo sintomo di sofferenza.

Russie citations   Russie musique   Musique moderne   La Felicità e la Soufferenza

Lev Tolstoj

Da Il 05/04/2014

Non c'è grandezza dove non ci sono semplicità, bontà e verità.
Il n'est nulle grandeur là où manquent simplicité, bonté et vérité.

Valle d'El Mahdia - Algeria

Paesaggi  Africa video e foto  L'Orgoglio et l'Humiltà

Sofia Swetchine

Da Il 04/04/2014

Anne sophie svetchinaLa meilleure manière de connaître l'état de notre âme est d'observer la nature de ses besoins et de ses aspirations.
Il miglior modo di giudicare lo stato della nostra anima è di osservare la natura delle sue necessità e delle sue aspirazioni.

Paesaggi  L'Essere e l'Avere  

Lev Tolstoj

Da Il 14/04/2012

leon-tolstoi.jpegIl godimento è per il corpo, il bene è per l'anima. Godimento e bene coincidono raramente.
Le plaisir est pour le corps, le bien pour l'âme. Plaisir et bien coïncident rarement.

Il Desiderio e lo Spirito   Il Bene e il Male  

Lev Tolstoj

Da Il 06/03/2012

leon-tolstoi.jpegPer acquistare il potere e conservarlo, bisogna amare il potere. E l'ambizione non si accorda affatto con la bontà. S'accorda con l'orgoglio, con l'astuzia, con la crudeltà.
Pour acquérir le pouvoir et le conserver, il faut aimer le pouvoir. Et l'ambition ne s'accorde pas avec la bonté, mais au contraire, avec l'orgueil, la ruse, la cruauté.

La Forza e la Debolezza  L'Essere e l'Avere  L'Orgoglio e l'Umiltà  Il Bene e il Male

Mikhaïl Bakunin

Da Il 08/02/2012

mikhail-bakunin.jpegNiente è cosi stupido quanto l'intelligenza orgogliosa di se stessa.
Rien n'est aussi stupide que l'intelligence orgueilleuse d'elle-même.

 

 

 

 

Russia citazioni   Russia pittura   Surrealismo  L'Intelligenza e la Stupidità  L'Orgoglio e l'Humilità

In Musica

Anne-Sophie Svetchina

Da Il 03/02/2012

Anne sophie svetchinaSi la jeunesse est la plus belle des fleurs, la vieillesse est le plus savoureux des fruits.
Se la giovinezza è il fior più bello di tutti, la vecchiaia è il frutto più saporito di tutti.

Russie musique  Russie citations  Il Passato e l'Avvenire