Presque tous les hommes, frappés par l'attrait d'un faux bien ou d'une vaine gloire, se laissent séduire, volontairement ou par ignorance, à l'éclat trompeur de ceux qui méritent le blâme plutôt que la louange. Quasi tutti, ingannati da uno falso bene e da una falsa gloria, si lasciono andare, o voluntariamente o ignorantemente nei gradi di coloro che meritano più biasimo che laude.
L'uomo che cerca veramente, l'uomo che veramente vuol trovare, non può accogliere nessuna dottrina. Le vrai chercheur, celui qui a vraiment le désir de trouver, ne doit embrasser aucune doctrine.
C'est en traitant dignement les autres que l'on conquiert le respect de soi-même. È trattando gli altri con dignità che si guadagna il rispetto per sé stessi.