On atteint le comble de la misère quand les choses immondes non seulement sont appréciées, mais procurent également une intime satisfaction ; et il n'est plus guère de remède, quand les vices d'hier deviennent les moeurs d'aujourd'hui. Si raggiunge il colmo dell'infelicità quando le cose turpi non solo sono gradite, ma procurano un intimo compiacimento ; e non c'è rimedio quando quelli che erano sentiti come vizi diventano abitudine quotidiana.Italie citationsRoyaume-Uni musique
La natura imita se stessa : un seme gettato in una terra buona fruttifica ; un principio gettato in un cervello buono fruttifica.
La nature s'imite : une graine jetée en bonne terre produit ; un principe jeté dans un bon esprit produit.
Buona è l'azione che non provoca alcun rimpianto, e il cui frutto viene accolto con gioia e serenità. Bonne est l'action qui n'amène aucun regret et dont le fruit est accueilli avec joie et sérénité.
Le dittature fomentano l'oppressione, le dittature fomentano il servilismo, le dittature fomentano la crudeltà ;
ma piùabominevole ancora è il fatto che le dittature fomentino l'idiozia.
Les dictatures fomentent l'oppression, les dictatures fomentent la servilité, les dictatures fomentent la cruauté ; mais le plus abominable est qu'elles fomentent l'idiotie.
En réalité, le contraire de la haine n'est pas l'amour, le contraire de l'amour n'est pas la haine ; c'est tellement clair, qui pourrait s'y tromper ? En réalité l'opposé de l'amour est le faux-amour : un amour qui fait semblant de l'être, et qui ne l'est pas. In realtà il contrario dell'odio non è l'amore, il contrario dell'amore non è l'odio ; è così chiaro, chi potrebbe sbagliarsi ? In realtà l'opposto dell'amore è il falso-amore : un amore che finge di essere tale, e non lo è.
Una rondine non fa primavera ; una buona azione non fa un uomo buono. Une seule hirondelle ne fait pas le printemps ; un seul acte moral ne fait pas la vertu. L'Apparenza e l'Illusione
Avere la coscienza pulita, in un modo o nell'altro vuol dire mascherare la propria incoscienza. Avoir la conscience tranquille, une façon comme une autre de déguiser son inconscience.