Ciels et nuages
Ne revenez jamais en arrière, même pour prendre votre élan.
Non tornare mai indietro neanche per prendere la rincorsa.
Bien des gens sont comme les horloges qui indiquent une heure et en sonnent une autre.
Molte persone sono come gli orologi a pendolo che indicano un'ora e ne suonano un'altra.
Ciels et nuages L'Apparence et l'Illusion
La colère est un moment de folie : contrôle tes instincts parce que si tu ne les retiens pas, il commanderont.
L'ira è un attimo di follia : controlla i tuoi istinti perchè se non sono tenuti a freno comandano.
Ciels et nuages Italie citations La Colère et la Patience La Sagesse et la Folie
Si tu aimes quelqu'un, laisse le partir ! S'il revient, c'est qu'il a toujours été là, s'il ne revient pas, c'est qu'il ne l'a jamais été.
Se ami qualcuno, lascialo andare ! Se ritorna è sempre stato con te ! Se non ritorna, non lo è mai stato.
Ciels et nuages Proche et Moyen-Orient citations L'Amour et l'Amitié
La douleur, les déceptions et les idées noires n'ont pas pour but de nous ôter valeur ou dignité, mais de nous mûrir et de nous purifier.
I dolori, le delusioni e la malinconia non sono fatti per renderci scontenti e toglierci valore e dignità, ma per maturarci.
Coucher de soleil à Madagascar
Ciels et nuages Afrique vidéos et photos Allemagne - Autriche citations Le Bonheur et la Souffrance
L'avenir nous tourmente, le passé nous retient, c'est pour cela que le présent nous échappe.
L'avvenire ci tormenta, il passato ci trattiene, ecco perché il presente ci sfugge.
Mourir pour une religion est plus simple que de la vivre pleinement.
È più facile morire per una religione che viverla assolutamente.
Ciels et nuages Amérique Latine citations La foi et la religion La vie et la mort
Où il n'y a point de maître, tout le monde est maître ; où tout le monde est maître, tout le monde est esclave.
Dove non c'è nessun padrone, ognuno è padrone ; dove ognuno è padrone, ognuno è schiavo.
Ciels et nuages France citations (A-J) La liberté et le destin
C'est toujours le faux qui vous fait souffrir, les faux désirs et les fausses peurs, les fausses valeurs et les fausses idées, les fausses relations entre les personnes. Abandonnez le faux et vous êtes libre de la douleur, la vérité rend heureux, la vérité libère.
E' sempre ciò che è falso che ti fa soffrire, il falso desidera e teme, il falso valuta e immagina, le false relazioni tra la gente. Abbandona il falso e sei libero dalla sofferenza ; la verità rende felici e libera.
Ciels et nuages Lieux et phénomènes insolites Orient citations L'apparence et l'illusion La vérité et le mensonge
La tragédie de la vie est ce qui meurt à l'intérieur d'un homme pendant qu'il est encore vivant.
La tragedia della vita è ciò che muore dentro un uomo, mentr'egli è ancora vivo.
Ciels et nuages Lieux et phénomènes insolites Allemagne - Autriche citations La vie et la mort
Le coeur n'a pas de rides ; il n'a que des cicatrices.
Il cuore non ha rughe, ha solo cicatrici.
Coucher de soleil à Deauville - France
Ciels et nuages France paysages et villes France citations (A-J) L'Amour et l'Amitié Le Bonheur et la Souffrance
Le bonheur et la paix du coeur naissent de la conscience de faire ce que nous retenons juste et de notre devoir, non de faire ce que les autres disent ou font.
La felicità e la pace del cuore nascono dalla coscienza di fare ciò che riteniamo giusto e doveroso, non dal fare ciò che gli altri dicono e fanno.
Ciels et Nuages Orient citations Le Bonheur et la Souffrance La Justice et l'Injustice La Solitude et la Société
D'aucuns louent le matin ce qu'ils critiquent le soir, mais il pensent toujours que la dernière opinion est la bonne.
Alcuni lodano la mattina ciò che alla sera criticano ; ma pensano sempre che l'ultima opinione è quella giusta.
Le premier degré de la folie est de se croire sage.
Il primo passo verso la follia è credersi saggio.
Celui qui ne pardonne pas aux autres détruit l'endroit du pont où il doit passer lui aussi.
Chi non perdona gli altri distrugge il ponte nel punto in cui anche lui deve passare.
Ciels et nuages Le Passé et l'Avenir L'Orgueil et l'Humilité
Les circonstances... Paroles qui n'ont aucun sens par lesquelles l'homme cherche à reporter la responsabilité de ses propres erreurs sur des personnes idéales.
Le circostanze... Parole senza senso con le quali l'uomo minaccia di scaricare su persone ideali la responsabilità per i propri errori.
L'envie c'est la douleur de voir autrui posséder ce que nous désirons ; la jalousie, de le voir posséder ce que nous possédons.
L’invidioso soffre al vedere che un altro possiede un bene che lui non ha, e il geloso soffre perché non è più lui il solo a possederlo.
Pourquoi être tellement étonné qu'en voyageant, tu te sois ennuyé ? En t'emmenant avec toi-même, tu as fini par voyager précisément avec cet individu que tu voulais fuir.
Perché ti meravigli tanto se viaggiando ti sei annoiato ? Portandoti dietro te stesso hai finito col viaggiare proprio con quell'individuo dal quale volevi fuggire.
Celui qui est capable de maîtriser fermement la colère comme on maîtrise un attelage de coursiers, celui-là est un véritable conducteur de char, les autres ne font que tenir des rênes.
Colui che frena l’insorgere dell’ira come un carro travolgente, colui io chiamo un vero conduttore; gli altri non fanno che tener le redini.
Quiconque court après la grandeur voit la grandeur le fuir ; quiconque fuit la grandeur, voit la grandeur courir après lui.
Chi corre dietro la grandezza, la grandezza fugge da lui, e chi fugge la grandezza, questa gli corre dietro.
Le secret du bonheur n'est pas de faire toujours ce que l'on veut, mais de toujours vouloir ce que l'on fait.
Il segreto della felicità non è di far sempre ciò che si vuole, ma di voler sempre ciò che si fa.
L'importance d'une personne ne se mesure pas à l'espace qu'elle occupe, mais au vide qu'elle laisse quand elle n'est pas là.
L’importanza di una persona non si misura per lo spazio che occupa, ma dal vuoto che lascia quando non c’è.
Nous avons toujours besoin de rendre quelqu'un responsable de nos ennuis et de nos malheurs.
Noi abbiamo bisogno d'incolpar sempre qualcuno dei nostri danni e delle nostre sciagure.
Quand vous dites oui aux autres, vérifiez bien que vous n'êtes pas en train de dire non à vous-même.
Quando dici "sì" agli altri, assicurati che non stai dicendo "no" a te stesso
Parce qu'ils ont une religion, ils se croient dispensés d'avoir une morale.
Perchè hanno una religione si credono dispensati dall'avere una morale.
La tolérance devient un crime quand elle s'applique au mal.
La tolleranza diventa un crimine quando si applica al male.
Aimez tout le monde. Faites confiance à quelques uns. Ne faites de mal à personne.
Ama tutti, credi a pochi e non far del male a nessuno.
Le bonheur est quelque chose qui se multiplie quand il se partage.
La felicità è qualcosa che si moltiplica quando viene condivisa.
Ciels et Nuages Amérique Latine citations Le Bonheur et la Souffrance
Il n'est pas juste celui qui juge faussement, l'homme sage doit
rechercher et le vrai et le faux.
Decidere in modo arbitrario non equivale a giustizia. Considerati i
pro e i contro, il saggio decide caso per caso.
Couchers de soleil Textes sacrés Ciels et nuages La Justice et l'Injustice
Je préfère être ignorant plutôt qu'avoir la connaissance du mal.
Preferisco essere ignorante che avere la conoscenza del male.
Ciels et Nuages Grèce citations Le Savoir et l'Ignorance Ciels et nuages
Rien de mal ne peut arriver à l'homme de bien : les contraires sont incompatibles. De même que tant de fleuves, de chutes de pluies torrentielles, de sources médicinales, n'altèrent le goût de la mer ni ne l'atténuent, le choc de l'adversité n'altère pas une âme vaillante : elle reste inébranlable, et quoi qu'il advienne elle plie les évènements à sa volonté car elle est plus puissante que tout ce qui vient du dehors.
Al saggio non può capitare nulla di male: non si mescolano i contrari. Come tutti i fiumi, tutte le piogge e le sorgenti curative non alterano il sapore del mare, né l'attenuano, così l'impeto delle avversità non fiacca l'animo dell'uomo forte : resta sul posto e qualsiasi cosa avvenga la piega a sé; è infatti più potente di tutto ciò che lo circonda.
Le Bien et le Mal Europe Centrale et Orientale musique Romantisme et post-romantisme en musique (début du XIXe s.au début du XXe s.) La Force et la Faiblesse Le Courage et la Peur Ciels et nuages